韓国で見つけた謎の店……!? 意味不明な日本語看板がX（Twitter）に投稿されました。シュールな光景が困惑を呼び、記事執筆時点で215万回以上表示され、2万1000件以上の「いいね」を集めています。
advertisement
「ツろトえトえド」にやってきた
投稿者は、会社員兼プロゲーマーの「ぴこルテックス」（@ApRicoT_y）さん。韓国を訪れたぴこルテックスさんが「やったー!! ツろトえトえドだー!!!!」と紹介するのは、「ツろトえトえド」という看板が掲げられたお店です。なんだこれ……！
店内を見るとカプセルトイのお店のようですが、店名が怪しすぎて不安になってきますね。
advertisement
もしかすると日本語に見えるハングル!?
日本語の文字なのに日本人には意味不明な看板にXでは、「なんて？？」「AI生成動画のバグり散らかした言語表記みたい」「何なんだこれは！ 一体どうすればいいのだ!?」「子ども達寝てるのに普通に声出して笑った」と困惑したり面白がったりする反応の一方、「ツろトえトえドに行けるなんていいな〜!!!!」と元投稿のノリにのっかる人も。
また、考察も寄せられています。その考察では、看板にハングル表記で「ウラチャチャ忠長路店」とあることから、「そのうちの『ウラチャチャ』の部分をハングル表記のまま無理やり日本語のかなに当てた模様」と推測しています。
そう言われると、ハングル表記の「ウラチャチャ」の部分を分解して無理やり日本語のひらがな・カタカナとして読むと、「ツろトえトえド」に見えてきますね。ウラチャチャは「頑張るぞ」「どっこいしょ」といった意味の掛け声で、韓国ドラマのタイトルにも使われています。
画像提供：ぴこルテックス（@ApRicoT_y）さん
【Amazon】今売れている商品TOP5【2026年10月版 ねとらぼ】
- 1位：【45％OFF】[Wellmo] リカバリーウェア 半袖 上下セット
- 2位：【23％OFF】[ザ・ノース・フェイス] トートバッグ ジオフェイストート
- 3位：【35％OFF】[イワタニ] やきまるスリム
- 4位：【200pt】[ニューバランス] 996 Gore-Tex
- 5位：【22％OFF】[サーモス] アルミ製 フレッシュランチボックス
コメントランキング
「ちいかわ」で好きなキャラクターは？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | 漫画 ねとらぼリサーチ
「都会すぎず田舎すぎない」 永住したい“京王線沿いの街（駅）”上位に「街として完成度高い」「住んだことあるけどまじで住みやすい」の声（3/3） | 住まい ねとらぼリサーチ：3ページ目
「ほぼ東京なんだよな」 永住したい“千葉県の街”上位に「都内までスイスイ」「色々ちょうど良い」「引っ越す予定はない」の声（7/7） | 千葉県 ねとらぼリサーチ：7ページ目
演技力がすごいと思う「韓国の男性俳優」は？【2026年版・人気投票実施中】（投票結果） | 芸能人 ねとらぼリサーチ
「まさかの組み合わせだけど……実はウマすぎ！？」 「カップワンタン」に合う“最強ご当地フード”選手権！ あなたが一番食べてみたいのは？【人気投票実施中】（投票結果） | 国内 ねとらぼリサーチ