INDEX
古着屋で見つけたパーカーにプリントされていた英字の“とんでもないセンス”がX(Twitter)で話題です。投稿は記事執筆時点で90万回以上表示され、4万8000件以上の“いいね”を獲得しています。
ポップなデザインの古着パーカー
画像を投稿したのは、Xユーザーの「玲瓏」(@Rei_raw_)さん。普段は日々の様子を発信しており、お手製の料理や自身でさばいた魚、魚介類のおいしい食べ方などを多く紹介しています。
今回話題を呼んだのは、「古着屋で一目惚れしたパーカー、最高」と公開した洋服の写真です。玲瓏さんが着ているのは、黒地に“エビフライ”の線画イラストがプリントされたパーカー。左から右に放物線を描くエビフライのイラストに、「EBI Fly High!」という勢いのある文章が添えられています。
「あまりにも良すぎる」「最高すぎん……!?」と反響
直訳すると「エビは高く飛ぶ!」という意味になりますが、「EBI」と「Fly」で「エビフライ」という読みにもなるダブルミーニングになっています。なんてステキなセンスだ……!
なお、このパーカーは、Tシャツ専門店「REDBROS.」のアイテムであるもよう。この投稿に対し、Xでは「着る人も見る人も元気が出そう」「なにこれ地味に欲しくなるwww」「こういう運命的な出会いしたい……!! うらやまし!!」「最高に可愛い」「ほしすぎる」などの声が寄せられました。
画像提供:玲瓏(@Rei_raw_)さん
コメントランキング
ベストヒット歌謡祭2026で「よかったと思うアーティスト」は?【人気投票実施中】 | エンタメ ねとらぼリサーチ
2026年「NHK紅白歌合戦」の「白組」出場歌手で楽しみなのは?【人気投票実施中】 | 音楽 ねとらぼリサーチ
2026年「NHK紅白歌合戦」の「紅組」出場歌手で楽しみなのは?【人気投票実施中】(投票結果) | エンタメ ねとらぼリサーチ
牛丼チェーンであなたが好きなのは?【人気投票実施中】 | ライフスタイル ねとらぼ
「住んでいて誇りに思える地域」 “兵庫県で住みやすい街”ランキング上位に「全てのバランスが良い」「住みやすすぎて、引越したくありません」の声(6/6) | 住まい ねとらぼリサーチ:6ページ目