「シビル・ウォー」全部買っても1200円！　「アベンジャーズ」も「スパイダーマン」も日本語で読めちゃうマーベル公式アプリがすごい

　アメコミにはあまり詳しくない筆者ですが、なんかすごそうなことは分かる！

　「スパイダーマン」や「X-MEN」「アベンジャーズ」などで有名なMARVELがリリースした、公式電子書籍アプリ「Marvel グローバル コミック」がすごいと話題になっているようです。iPhone／iPad用で、なんと日本語を含む12カ国語に完全対応。

　アプリ自体は無料で、アプリ内から各作品を購入して読む仕組み。今のところ「アベンジャーズ」や「アメイジング・スパイダーマン」「インビンシブル・アイアンマン」など15作品がストアに並んでおり、中にはアメコミファンの間で評価が高い「シビル・ウォー」も！　価格は1冊あたり200円で、1巻だけ無料で提供されているものもちらほら。アメコミに詳しい人によると、まだ日本で発売されていない作品も含まれているみたいですね。

　日本語訳はMARVELが行っているようですが、やや直訳っぽい日本語ではあるものの機械翻訳のような不自然さはなく、ちゃんと読めるクオリティ。フォントや文字組みがちょっと汚いのが気になりますが、「シビル・ウォー」が日本語で読めて、しかも7冊全部買っても1200円（1巻は無料）と考えれば全然許せるレベル！　映画「アベンジャーズ」などでアメコミに興味を持った人は、この機会に原作に触れてみるのもいいかもしれませんね。