ニュース

日本人が“海外留学”から帰国→友達と「待ち合わせ」をすると…… “あるある過ぎる変化”に「すんません、私です」(1/3 ページ)

Englishをstudyしたからchangeしちゃった。

advertisement

 英語圏に留学した日本人のあるある過ぎる変化を表した動画に、「すんません、私です」などの反応が寄せられています。留学先でたくさん英語の勉強したということですね!

留学の前後の変化があるあるだと話題

 動画を投稿したのは、英語学習アプリと英会話カフェを運営している「ランカル英会話(LanCul)」の公式YouTubeチャンネル。留学前後で友だちと待ち合わせした時の反応が違うことを、コミカルに演じています。

 留学前、友達と待ち合わせして遅れたことを謝ってから、「なんか……暑いね今日」と手であおぎながら様子を見ます。「じゃあ……行く?」と、相手の出方を探り探りといった感じで会話が進みます。こういう感じ、なんだか身に覚えがあるような……。

advertisement

取りあえず無難に天気の話をする

 そして留学後。同一人物とは思えないテンションで「けっこうwaitingしたよね」と、サングラスを外しながら「ありがとう」と待っていてくれたことへのお礼を言います。「なんかvibesがso awesomeって感じ」などと、どうやら日本語と英語が入りまじっているようです。以前は内気な感じもありましたがかなり積極的な感じになり、表情もなんだか豊かになったように見えます。同一人物ですよね……?


同じ天気の話なのに、なんかテンション変わってない?

 動画には「ルー大柴さんがインストールされてて草」「発音が違いすぎるw」「実際はメイクの仕方も変わってたりするのかな」という声や、「あるある」「すんません、私です。3年後にはもとに戻ってます」「英語使う職場にいたとき、英語対応多い日はルー大柴みたいになってた」「表情の欧米化は避けられない」と共感を覚える声など、さまざまなコメントが寄せられています。

動画提供:「ランカル英会話(LanCul)」の公式YouTubeチャンネル

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 高校3年生で出会った2人が、15年後…… 世界中が感動した姿に「泣いてしまった」「幸せを分けてくださりありがとう」【タイ】
  2. そうはならんやろ “バラの絵”を芸術的に描いたら……“まさかの結果”が200万再生 「予想を超えてきた」【海外】
  3. 【今日の計算】「5+6×4+1」を計算せよ
  4. 「SPY×FAMILY」“アーニャ語”っぽい駅名が発見される→「ワロタ」 「シュール」と“8.1万いいね”
  5. 「なんじゃこりゃ」 ハードオフでジャンク品発見→“思わず目を疑う”値札に「正直過ぎて草生える」
  6. 「やば絵文字」見つけた―― LINEで送られてきた“見たこともない絵文字”の正体が予想外 「え、ほしい」「どうやって使うんや」
  7. 「カードキャプターさくらになりたい」 子どものころの夢を実現させた人に反響→「これは本物だ……」と8.4万いいね
  8. 「中は血まみれ」 バイクで転倒した人が事故当時に装着していたヘルメットに「ゾッとしますね」「命を守ってくれた」驚きの声
  9. 「天才だわ」「センスの塊」 ごく普通の茶封筒 → 超絶オシャレなアイテムに変身! プロのアイデアが280万再生「こんなのもらったらうれしい」
  10. 100均のクッションゴム、まさかの使い方に目からウロコ 家中の“プチストレス解消法”に「思いつかなかった!」「これはすごい」