ニュース
» 2017年06月07日 19時36分 公開

実写版「ジョジョ」最新予告編にツッコミ多数 原作では1年生の仗助が「ジョジョ先輩」と呼ばれるなど

設定改変の多さを嘆く人もいれば、笑って受け入れる人も。

[沓澤真二,ねとらぼ]

 実写映画「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章」の、新たな予告編がYouTubeで公開されました。ところがTwitterでは、原作では1年生となっている主人公の東方仗助が、「ジョジョ先輩」と呼ばれるシーンなど、原作との差異に違和感を覚えたとの声が相次いでいます。


 原作の冒頭に、仗助が不良に名前を音読みした「ジョジョ」とあだ名をつけられるシーンはありますが、その後主要人物は仗助を本名で呼んでいます。第3部以降、題名の割に主人公はあまり「ジョジョ」と呼ばれなくなっているうえ、予告編では仗助が上級生のように呼ばれている点が違和感を生んでいるのだと思われます。


ジョジョ先輩 仗助が下級生らしき女子から「ジョジョ先輩」と呼ばれるシーン

 主人公の学年が違う(あるいは学年だけ原作通りで、舞台が中高一貫校に変更?)程度ならば、脚本などの都合上で生じた改変とも推測できるのですが、予告編にはほかにも原作との細かい違いがみられます。例えば殺人鬼アンジェロのスタンド能力「アクア・ネックレス」は「水を操る」と表記されていますが、原作では水分と融合して自在に姿を変え戦う能力。また、公式サイトのキャラクター紹介では、山岸由花子が広瀬康一に一目ぼれしたのではなく、「世話役を命じられた」とされています。


アクア・ネックレス アクア・ネックレスの能力説明。文字数の都合で「水を操る」としている可能性はあります

 こうした細かい差異の積み重ねがファンの不満を生んだようで、ネットでは辛らつな批判が目立ちます。その一方で、「(原作者の)荒木先生はジョジョってあだ名をすぐおざなりにするからジョジョ先輩って慕われてるのがなんか新鮮」「ジョジョ先輩でツボった」など、笑って受け入れている人も少なくありません。漫画やアニメ作品が実写化されるときは設定変更の是非が問われがちなものですが、「ジョジョ」の場合は吉と出るか凶と出るか、8月4日の公開が待たれます。


ビジュアル 「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章」ポスタービジュアル

(C)2017 映画「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章」製作委員会
(C)LUCKY LAND COMMUNICATIONS/集英社

(沓澤真二)


関連キーワード

ジョジョの奇妙な冒険


Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2008/04/news130.jpg レディー・ガガ、渡辺直美の「Rain On Me」パロディーMVを絶賛 早くも“1000万回再生”に迫る勢いに
  2. /nl/articles/1808/22/news101.jpg 「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める? 常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
  3. /nl/articles/2008/03/news017.jpg 母犬「私の赤ちゃんを助けて……」 真冬の排水管で暮らすワンコ親子を保護→元気に成長した姿に涙があふれる
  4. /nl/articles/1809/03/news057.jpg 「稟議=りんぎ」「消耗=しょうもう」ではない? 現代人には分からない“漢字の本来の読み方”
  5. /nl/articles/2008/04/news071.jpg 「何で顔を隠すの?」 安藤美姫、娘とテレビ初共演 “顔出し”解禁は娘の一言が転機に
  6. /nl/articles/2008/03/news094.jpg 「子どものため」って何だろう? 手作りの食事にこだわりすぎてうつ病になったお母さんが、「ポテサラ事件」に思うこと
  7. /nl/articles/2008/03/news020.jpg ブロックたたき骨折、謎キノコ食べて下痢 無謀過ぎる男を描いた4コマ「マリオになりたかった男」ラストで感動が押し寄せる
  8. /nl/articles/2008/03/news109.jpg 「半沢直樹」大和田、再び“土下座”なるか? 伊佐山と裏で結託するも……怒濤の展開にネット考察盛り上がる
  9. /nl/articles/2008/03/news064.jpg LINEヘルスケア、悩む人に「死ぬのが正解」「低レベル」「ガキンチョ」と言い放ち炎上 登録医師の「利用規約違反」があったと謝罪
  10. /nl/articles/1906/06/news080.jpg 「顔はお父さん、全体はお母さんの遺伝子が」 仲村トオルの娘・ミオが初グラビア、“176センチ”の抜群なスタイル披露