コラム
» 2019年02月27日 11時00分 公開

【マンガ】今更だけど、「青春」って何で「春が青い」って書くの?

実は「色+季節」の言葉は他にもある。

[ねとらぼ]

 夢や希望がある若い年代を意味する「青春」。よく耳にする言葉ではありますが、ちょっと不思議なのは「どうして『青色の春』と書くのか」という点。実はこの理由、古代中国の五行思想にあるのだそうです。

解説

 中国の五行思想では「春」「夏」「秋」「冬」という4つの季節それぞれに、方角や色が以下のように対応しているのだとか。

  • 春:東/青
  • 夏:南/赤
  • 秋:西/白
  • 冬:北/黒

 ここから生まれたのが「青春」という表現。もとは春を意味する言葉だったものの、転じて「人生の春、青年時代」という意味で使われるようになったといいます。ちなみに、「朱夏」「白秋」「玄冬」という表現も、季節やライフステージを指す言葉になっています。

おまけマンガ



Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.