「ロード・オブ・ザ・リング」有色人種起用に差別的攻撃 イライジャ・ウッドらホビット俳優が「どんな人種も歓迎」Tシャツでニッコリ
映画版ではほとんどが白人俳優だった。
9月2日からAmazon Prime Videoで配信開始されている、J・R・R・トールキン原作『指輪物語』のドラマ「ロード・オブ・ザ・リング 力の指輪」。エルフやドワーフなどの種族に有色人種が起用されたことで、ネット上には差別的なコメントが見られるようになりました。それを受けて9月7日(現地時間)、“元祖ホビット”の俳優たちが差別を真っ向からシャットダウンする「どんな人種も歓迎」Tシャツと帽子を着用し、SNSに投稿しています。
今回、差別的なコメントから俳優たちを守るべく立ちあがったのは、2001年から順次公開され大ヒットした映画版「ロード・オブ・ザ・リング」3部作でホビットを演じた面々。
まず主人公フロド・バギンズを演じた米俳優イライジャ・ウッド、“ピピン”ことペレグリン・トゥックを演じた英出身俳優ビリー・ボイド、“メリー”ことメリアドク・ブランディバックを演じた英俳優ドミニク・モナハンが、「どんな人種も歓迎」とエルフ語で書かれたロゴといろいろな肌色をしたエルフの耳が描かれたTシャツを着用した3ショットをそれぞれのSNSに投稿。
3人に続いて、フロドの忠実な従者であるサム役の米俳優ショーン・アスティンも、同じデザインの帽子を被り、当該画像をやはりSNSに公開しています。
なお、このTシャツは同作に対する差別的コメントに辟易したTikTokerのドン・マーシャルが制作したもので、Tシャツと帽子以外にもさまざまなアパレル用品が制作/販売されています。
また、同作の公式アカウントも一切の人種差別を許容しないとする声明を発信。SNSにテキスト画像を投稿し、差別やハラスメント、有色人種のキャストらへの暴言に反対し、連帯して立ち向かうと明言しています。
同作公式は、「トールキンは定義上、多文化世界を創造しました。その世界で、異なった人種、文化の自由な人々が、悪の力を打ち負かすため共に力を合わせており、『ロード・オブ・ザ・リング 力の指輪』はそれを反映しています。私たちの世界は白一色ではない。ファンタジーも白一色ではない。中つ国だって白一色ではありません。マイノリティ文化は中つ国にあるし、そこに留まっています」と、原作者トールキンの創造した指輪物語の世界には多様な人種や文化が存在していると指摘。
さらに「ファンダムに存在するだけで攻撃されている」という有色人種のファンにもメッセージを送っており、「あなたたちのコスプレ、動画、ファンアート、洞察力がこのコミュニティをより豊かにし、私たちの目的を思い出させてくれます」と深い感謝と親愛の意を示しました。
映画「ロード・オブ・ザ・リング」3部作ではほとんどのキャストが白人で構成されていたのに対し、同作では多くの種族に有色人種の俳優を配役。そのことを「作品世界を壊した」「本物ではない」と解釈する人が存在しており、有色人種である俳優たちの多くが人種差別的で悪質なコメントに晒されていると告白。
同作でエルフを演じる最初の有色人種となるアロンディア役のイスマエル・クルス・コルドバは、米Esquire誌とのインタビューで、SNSのDMで2年前からほぼ毎日「純粋で悪質なヘイトスピーチ」を受け取っていると明かしていました。
また初の女性ドワーフ役として抜てきされ、ディザを演じるソフィア・ノムヴェテは米ニュースサイトThe Daily Beastとのインタビューで「有色人種は存在します。ですから、ファンタジーの世界に有色人種は存在しない、できるわけがないというのはまったくもって狂気の沙汰ではないでしょうか」と答えていました。
なお一部の人は、原典に「エルフの肌は白かった」という描写があったと主張しており、記述の有無や原文の解釈を巡っての論争が目下繰り広げられています。
関連記事
舞台版「ハリポタ」、黒人ハーマイオニーへの差別意見に原作者「ハーマイオニーは黒人女性であり得ると言明する」
娘のローズ役への否定的な意見はあまりないものの、赤毛ではないことに不満を示すコメントも。「ハリポタ」ファンからの人種差別をチョウ・チャン役女優が暴露 相次ぐヘイトを訴えても告発すら許されず
メインキャスト唯一のアジア系。『ハリポタ』作者のJ.K.ローリングがトランス女性への差別発言で物議 ダニエル・ラドクリフ、エマ・ワトソンも声明
ローリング氏の発言はどのように問題だったのか?米ディズニーのアトラクション「スプラッシュマウンテン」が「プリンセスと魔法のキス」にテーマ変更 人種差別の批判を受け
アトラクションの原作映画「南部の唄」には人種差別との批判がありました。「長らく続いてきたアジア系差別を知って」 #StopAsianHate運動が急速拡大、米アトランタでの銃撃事件を受け
アジアにルーツを持たない人々の間にも広まっています。「日本文化を馬鹿にしている」 ヴァレンティノの広告、着物の帯の上を歩いていると批判 「帯ではない」と釈明し謝罪
当該のコンテンツは「日本の文化に敬意を込めて作成されたもの」と説明しています。なぜ? 米版VOGUE誌で日本人の格好で撮影された写真に批判、モデルが「文化を横取りした」と謝罪へ
「多様性」を打ち出した表紙も人種差別的だと批判されました。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
ズボラ母が5人分サンドイッチを爆速で作ったら…… 目からウロコの時短テクと美しい仕上がりに「信じられない」
古いバスタオルをザクザク切って縫い付けると…… 目からウロコの再利用に「すてきなアイデア」【海外】
友人にもらった出産祝い → 0歳のわが子に着せたら…… “思ってたのと違う姿”が690万表示の反響 「愛らしいww」
風化して読めなくなった石碑をiPhoneでスキャンしたら…… “衝撃の結果”に「すごい」「こんな使い方が!」
スーパーでそばを買おうとしたら…… 見た目に騙される“まさかの商品”に「考えた人天才かよ」「すげえ」
14歳のとき、親友の兄と付き合うことになった女性→13年後…… “まさかの結末”に「韓国ドラマみたい」【海外】
父が持っていた“誰かのサイン”をよく見ると…… 判明した驚きの事実に「マジか」「本当にお宝ですね」有識者から“本物”との声も
リンゴを1年間、水の中で放置→顕微鏡で見てみたら…… 衝撃の実験結果に「これはすごい」「息をのみました」【海外】
【今日の計算】「7−2×0+9」を計算せよ
「今年もヤバすぎる」 ローソン恒例「盛りすぎ」企画に人気殺到…… “47%増量”で売り切れ報告も
- 【ハンドメイド】余った布が大変身! 捨てるのがもったいなくなる活用法に「天才じゃないですか!」「素敵なアイデア」
- 高校生のときに出会った“同級生カップル”→「親に頼らん!」と必死に貯金して…… 19年後、現在の姿に反響
- 岡田紗佳、一連の騒動を生中継で謝罪 頭を深く下げ「申し訳ございませんでした」
- 庭に置かれた“普通の物置” → DIYで“まさかの姿”に大変貌 「え?物置ですか?」「すごすぎ」
- “部屋が汚すぎて”彼氏に振られた女性→1人孤独に片付けを続け、600日後…… まさかの光景に「感動しました」
- 「許されると思ってんの?」 スマホのアラームを設定→翌朝…… “絶望の通知内容”が430万表示 「ほんとこれ」
- 一般家庭で暮らすワニ、“ご飯だよ”の合図を聞いた瞬間 400万再生の予想外すぎる顔に「温室育ちの純粋な目をしてて草」
- 普通の折り紙1枚を、パタパタ折っていくと…… プレゼントにぴったりな美しいアイテム完成に「すげぇつくりたい」「かわいい」
- クルマのドアが開かない……! 車内から緊急脱出する“驚きの方法”に目からウロコ 「貴重な情報」「良い知識」
- 大人なら5秒で解きたい!「9+0÷2−3」の答えは?【算数クイズ】
- ドブで捕獲したザリガニを“清らかな天然水”で2週間育てたら…… 「こりゃすごい」興味深い結末が195万再生「初めて見た」
- 「配慮が足りない」 映画の入場特典で「おみくじ」配布→“大凶”も…… 指摘受け配給元謝罪「深くお詫び」
- 母「昔は何十人もの男性の誘いを断った」→娘は疑っていたが…… 当時の“モテ必至の姿”が1170万再生「なんてこった!」【海外】
- 風呂に入ろうとしたら…… 子どもから“超高難易度ミッション”が課されていた父に笑いと同情 「父さんはどのようにしてこのお風呂に入るのか」
- 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸 まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛 投稿者にその後を聞いた
- 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら…… 衝撃の光景が340万表示 飼い主にその後を聞いた
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- DIYで室温が約10℃変わった「トイレの寒さ対策」が310万再生 コスパ最強のアイデアへ「天才!」「これすごくいい」
- 「こんなおばあちゃん憧れ」 80代女性が1週間分の晩ご飯を作り置き “まねしたくなるレシピ”に感嘆「同じものを繰り返していたので助かる」
- 岡田紗佳、生配信での発言を謝罪 「とても不快」「暴言だと思う」「残念すぎ」と物議