松原みき「真夜中のドア」の令和版MVが公開　ブラジル人姉妹ユニット「Fridman Sisters」が手掛ける「素晴らしい曲に国境はない」（1/2 ページ）

Fridman Sisters「地球の反対側のブラジルにも、松原みきさんの名曲は響いています」

» 2023年11月28日 12時00分 公開
[西尾泰三，ねとらぼ]

　歌手の松原みきさんの名曲「真夜中のドア〜stay with me」の令和版MVが、ブラジルの映像作家Fridman Sistersにより制作。松原さんの誕生日である11月28日に公開されました。

松原みき「真夜中のドア」令和版MV

　「真夜中のドア〜stay with me」は、80年代の音楽シーンを彩った松原さんのデビューシングルで1979年にリリース。松原さんの早世から15年ほどたった2020年前後に海外で日本のシティーポップ人気が高まる中、インドネシア人YouTuberのレイニッチが同曲をカバーしたのをきっかけにリバイバルヒット。世界のApple Music J-Popランキングでは12カ国で1位を獲得し、合計47カ国でTOP10入りするなど時を国境を超えたシティーポップの名曲として注目が集まっています。

松原みき「真夜中のドア」令和版MV

　令和版MVを手掛けたのは、NIKEやApple、AudibleなどのCMで注目を集めるリナとマイラのブラジル人姉妹ディレクターユニット「Fridman Sisters（フリッドマン・シスターズ）」。大の銭湯好きだというFridman Sistersは、「銭湯の男湯と女湯が番台でつながっている」という文化に関心を持ち、男女の絶妙な距離感を「プラトニックなファイナルディスタンス」と見立てたMVを製作。SNSでも人気のダンサー・BOXERとMiyuが銭湯を舞台にダンスを披露する映像となっています。

Miki Matsubara -Mayonaka no Door -stay with me (Music Video) 2023 by Fridman Sisters

Fridman Sistersコメント

“Even on the opposite side of the world, in Brazil, Miki Matsubara's masterpiece has made an impact. There are no boundaries to a great song. We are truly beyond excited and proud to be part of this MV for such an iconic song we’ve always loved. With all our respect to Matsubara-san, we share this tribute with everyone around the world."

　地球の反対側のブラジルにも、松原みきさんの名曲は響いています。素晴らしい曲に国境はないのです。ずっと大好きだったこの曲のMVに携わることができて本当にうれしいです。

　松原さんに感謝の気持ちを込めてこの作品を世界中の皆さんにお届けできたらと思っています。

松原みき
　　　　　　 1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
本記事は制作段階でChatGPT等の生成系AIサービスを利用していますが、文責は編集部に帰属します。

先週の総合アクセスTOP10
  1. ザリガニが約3000匹いた池の水を、全部抜いてみたら……　思わず腰が抜ける興味深い結果に「本当にすごい」「見ていて爽快」
  2. ズカズカ家に入ってきたぼっちの子猫→妙になれなれしいので、風呂に入れてみると……　思わず腰を抜かす事態に「たまらんw」「この子は賢い」
  3. フォークに“毛糸”を巻き付けていくと……　冬にピッタリなアイテムが完成　「とってもかわいい！」と200万再生【海外】
  4. 鮮魚スーパーで特価品になっていたイセエビを連れ帰り、水槽に入れたら……　想定外の結果と2日後の光景に「泣けます」「おもしろすぎ」
  5. 「申し訳なく思っております」　ミスド「個体差ディグダ」が空前の大ヒットも……　運営が“謝罪”した理由
  6. 「タダでもいいレベル」　ハードオフで1100円で売られていた“まさかのジャンク品”→修理すると……　執念の復活劇に「すごすぎる」
  7. 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸　まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛　投稿者にその後を聞いた
  8. ある日、猫一家が「あの〜」とわが家にやって来て……　人生が大きく変わる衝撃の出会い→心あたたまる急展開に「声出た笑」「こりゃたまんない」
  9. 友人のため、職人が本気を出すと……　廃材で作ったとは思えない“見事な完成品”に「本当に美しい」「言葉が出ません」【英】
  10. セレーナ・ゴメス、婚約発表　左手薬指に大きなダイヤの指輪　恋人との2ショットで「2人ともおめでとう！」「泣いている」
先月の総合アクセスTOP10
  1. 「何言ったんだ」　大谷翔平が妻から受けた“まさかの仕打ち”に「世界中で真美子さんだけ」「可愛すぎて草」
  2. 「絶句」　ユニクロ新作バッグに“色移り”の報告続出……　運営が謝罪、即販売停止に　「とてもショック」
  3. 「飼いきれなくなったからタダで持ってきなよ」と言われ飼育放棄された超大型犬を保護→ 1年後の今は……　飼い主に聞いた
  4. アレン様、バラエティー番組「相席食堂」制作サイドからのメールに苦言　「偉そうな口調で外して等と連絡してきて、」「二度とオファーしてこないで下さぃませ」
  5. 「明らかに……」　大谷翔平の妻・真美子さんの“手腕”を米メディアが称賛　「大谷は野球に専念すべき」
  6. 「やはり……」　MVP受賞の大谷翔平、会見中の“仕草”に心配の声も　「真美子さんの視線」「動かしてない」
  7. ドクダミを手で抜かず、ハサミで切ると……　目からウロコの検証結果が435万再生「凄い事が起こった」「逆効果だったとは」
  8. 「母はパリコレモデルで妹は……」　“日本一のイケメン高校生”グランプリ獲得者の「家族がすごすぎる」と驚がくの声
  9. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  10. 「真美子さんさすが」　大谷翔平夫妻がバスケ挑戦→元選手妻の“華麗な腕前”が話題　「尊すぎて鼻血」