「お父さん、コスパの『パ』ってなに？」 女子高生から見たIT業界（2/4 ページ）

娘「なんでバランスボールに座ってるの？」

[中山順司，ねとらぼ]

父　「今日のミーティングのアジェンダはこれこれで……ではオーナーの○○さん、ステータスのレポートをお願いします」

娘　アジェンダ？

父　議題とか検討課題。

娘　オーナー？

父　所有者……この文脈では担当者とかリードしている人物のこと。

娘　ステータス？

父　状況……現在の状況的な……。

娘　だったらそう言えばいいでしょ。

父　「タスクにはプライオリティつけてハンドリングしつつ、●●さんにもシンク頼みます」

娘　もはや日本語がない！　意味がさっぱり分からん。

父　タスク＝作業、プライオリティ＝優先順位、ハンドリング＝扱う、シンク＝同期……です。

娘　お父さんって会社でそんな喋りかたしてんの？　大丈夫？　英語かぶれなアホだと思われてない？

父　いや、業界がこうなので至ってふつう。社内もそうだし、同業の人たちも大体こんなだよ。

娘　でも、プライベートな友達関係とか親戚相手にはしないでしょ。

父　もちろん相手は選ぶよ、基本は仕事でだけ。そのへんはちゃんと見極めてます。

「コスパ」の「パ」ってなに？

父　でもさ、日本人ってカタカナを日本語に取り入れる民族でしょう？　例えば、要約するのを「サマる」とか。

娘　サマる……summaryのこと？　言わないよ。

父　じゃあ、「コスパがいい」はどうよ。いまどき小学生でも知ってる単語だろ。

娘　あ、それはよく使うね。

父　値段に対して物が良い、お値段以上って状態を表すのを「コスパがいい」って言うけど、なんの略か知ってるよね？

娘　へ？　知らないよ。コスは……コストだよね……。

父　パは？

娘　パ？