買い物メモを見たら……“決定的なワード”を書きそびれてしまったお母さんのメモ書きが、Threadsで戸惑いと笑いを呼んでいます。いや、意味はわかるけども……!
買い物メモに「鶏肉」と書いたつもりが……
投稿したのは、2020年生まれの長女と2024年生まれの長男を育てるママで、Threadsユーザーの「ぽつり」(@atashinotubuyaki)さんです。
話題になったのはある日の買い物メモ。しばらくしたあとに確認したぽつりさんは「ちょっと自分で自分を疑った」と、思わず2度見することになりました。そこに書かれていたのは……。
わかるようでわからない“1行”
離乳食や白菜、えのき、食パンなどとともに書かれていたのは、「肉(動物)」というまさかの1行! 「何の動物か」という肝心な部分が分からない書き方に、ぽつりさんは「鶏肉って書けよ!びっくりしたよ!」とセルフツッコミを入れつつ、「わたしは何者ですか?」とつぶやいています。
熊本県の名産品「南関あげ」が気になるという声も
リプライ欄では、「声出して笑ってしまった」「笑ったらいけませんが、思わず笑っちゃいました」「肉は大体動物のかとw」「動物以外の肉ってなによ」とツッコミや笑いが起き、また「動物」という表記に“その日獲れた獲物”という意味の可能性を感じたユーザーたちから「さあ狩りに行こうか」「ひと狩り行きますか?」というワイルズな誘いも寄せられています。ハンドル式の肉焼き機を持っていかないと……!
また同時に、熊本県の南関町に江戸時代から伝わる油揚げ「南関あげ(なんかんあげ)」(参考:農林水産省)を上記の買い物メモで初めて知ったという声も多く、九州圏以外のユーザーたちから「南関あげなるものに釘づけで肉の話が入ってきません」「食べてみたい」なんて反応も届いています。
画像提供:ぽつり(@atashinotubuyaki)さん
【Amazon】今売れているアイテムTOP5【2026年5月版 ねとらぼ】
1位:【14%OFF】[ザ・ノース・フェイス] トートバッグ ジオフェイスボックストート
2位:【42%OFF】[ニューバランス] 軽量スニーカー CT30
3位:【15%OFF】[ザ・ノース・フェイス] ショルダーバッグ Pyrenees Shoulder S
4位:【10%OFF】[キタムラ] 斜め掛けショルダーバッグ R-0702
5位:【10%OFF】[ニューバランス] スニーカー CM996 U996 現行モデル

【楽天】お買い物マラソン 5/27(水)01:59まで開催!



