【マンガ】宝石の「ルビー」が振り仮名の「ルビ」になった理由

ちゃんと歴史的な理由があるそうです。

[ねとらぼ]

　難しい漢字表現などにつけられる振り仮名を指す「ルビ」。何だか宝石のルビーに似た響きですが、実は本当に、このルビーに由来する言葉なんだとか。今回は振り仮名の雑学をご紹介します。

マンガをまとめて読む

解説

　19世紀後半のイギリスでは、活字の大きさを表すのに宝石の名前が用いられており、例えば、6.5ポイントならエメラルド、5.5ポイントはルビー、5ポイントはパールと呼ばれていたそうです。

　一方、この頃（明治時代）の日本の新聞には10.5ポイントの活字（5号活字）が、その振り仮名には5.25ポイントの7号活字が使われていたとか。この7号活字にもっとも近い大きさが、ルビー（5.5ポイント）だったことから、「振り仮名＝ルビ」になったといわれています。

＜参考記事＞

• どうして「10.5ポイント」？　Wordのデフォルトフォントサイズが半端な数値になった理由

おまけマンガ

主要参考文献

• なるほど！ 印刷用語の語源（セザックス）

他にもある！　こんな雑学

• 「絶対に入れない温泉」がある

• 「妹は俺の娘」は法律上可能か？

• 日本初の「ネジ」は“歴史的貴重品”の中に入っていた

• 1年半しか放送されなかった「幻のラジオ体操」が存在する

• 消防車はわりと低価格で購入できるし、公道も走れる

• 「マッチ売りの少女」の「マッチ」には毒がある

• 「マンガで雑学」記事一覧