「自慢のご当地言葉」47選！　「きときと」や「よだきい」などを紹介【2024年最新調査結果】

大分県：よだきい（億劫）

解説

　「よだきい」は、大分県や宮崎県などで使われる方言で、「億劫」や「面倒くさい」といった意味を持つ言葉です。この方言のルーツは、「大儀だ、ものうい、おっくうだ」という意味を持つ古語の「よだけし（弥猛し）」で、昔の言葉が現代に受け継がれた形とされています。

　「よだきい」という言葉は、漫画「進撃の巨人」に登場するキャラクター「サシャ」のセリフでも使用され、話題になりました。作者である諫山創さんが、大分県日田市の出身であることが関係しているのかもしれませんね。