「読めそうで読めない」　“福井県の難読市町村名”ランキング上位に集まった声　「初見では地名っぽく見えない」「実は地味に難読」

第10位：越前市（えちぜんし）

第9位：勝山市（かつやまし）

第8位：美浜町（みはまちょう）

第7位：小浜市（おばまし）

第6位：南越前町（みなみえちぜんちょう）

第5位：越前町（えちぜんちょう）

第4位：永平寺町（えいへいじちょう）

第3位：若狭町（わかさちょう）

第2位：敦賀市（つるがし）

解説

　第2位は、得票率は17.7％で「敦賀市（つるがし）」でした。敦賀市は、福井県の中央に位置し、北側に敦賀湾口を開いて日本海に面した港町で、他の三方は山岳が連なり、敦賀湾と平野部を囲んでいるエリアです。

　敦賀の地名の由来にはいくつかあり、『日本書紀』には、崇神天皇の時代に朝鮮半島から「都怒我阿羅斯等」（ツヌガアラシト）がこの地に渡来したことにちなんで「角鹿」と呼ばれるようになったとあり、713年に「敦賀」という字に改められたとされています。「敦賀」という漢字と「つるが」という読みが頭の中でなかなか一致しないという人もいるのではないでしょうか。

　SNS上では「絶対初見じゃ読めない」「実は地味に難読」「プロ野球ファンは難読だと思わない（※高校野球強豪校である「敦賀気比高校」は、多くのプロ野球選手を輩出している）」などの声が見られました。

第1位：鯖江市（さばえし）

解説

　第1位は、得票率は21％で「鯖江市（さばえし）」でした。鯖江市は、福井県のほぼ中央に位置し、北側は福井市、南側は越前市に隣接する市です。眼鏡、繊維、漆器を三大地場産業とするものづくりや、オープンデータをはじめとしたIT技術の導入など、さまざまな特色を持つエリアとなっています。

　鯖江という地名の由来は諸説あり、明治時代の地誌書には「虚空から佐婆矢落下し、敵魁師に当たり死す」と記録されており、この矢が鯖の尾に似ていたことから、この地を鯖矢と呼ぶようになったと伝えられています。また、一説には、この鯖矢の「鯖」と深江の「江」を取って鯖江としたともいわれています。

　SNS上では「読めそうで読めない」「シンプルな読み方ですが、初見では地名っぽく見えない」といった声が見られました。

調査結果

順位	地名	割合
1	鯖江市	21.0%
2	敦賀市	17.7%
3	若狭町	13.1%
4	永平寺町	10.2%
5	越前町	8.3%
6	南越前町	6.1%
7	小浜市	5.7%
8	美浜町	5.0%
9	勝山市	3.2%
10	越前市	2.5%
11	高浜町	1.8%
12	坂井市	1.4%
13	池田町	1.2%
14	おおい町	0.8%
15	福井市	0.7%
	大野市	0.7%
17	あわら市	0.5%

調査概要

アンケート実施日	2026年3月19日
調査対象	全国の男女
有効回答数	1307票

参考

• 福井県内市町リンク集（福井県）
• 敦賀の概要（敦賀市）
• あゆみ（敦賀市）
• はじめてガイド – めがねのまちさばえ 鯖江市（さばかん）
• 鯖江の名の由来（鯖江市）