かの夏目漱石は、「I Love You」を「月がきれいですね」と訳したという。そんな有名な逸話を題材にした高校生カップルを描いたすずゆき（@suzuyuki_cookie）さんの漫画に、キュン死する人が続出しています。
生徒会役員の話し合いを終えた高校生カップルが、すっかり暗くなった夜道を歩いていると空にはきれいな月。彼女は「…そういえば 国語の授業で習ったよね 夏目漱石が…」と彼に話しかけます。ここは彼氏の口からあの言葉を聞きたいと彼女。
状況が飲み込めず「え？ なに？ なに待ち？」と焦る彼氏。彼女は「目の前に大好きな彼女!! そしてこの申し分ない月!! このシチュエーションで言う事といえば！」と彼氏を目いっぱい誘導します。
手をつないで帰る道。空にはきれいな月。
手をつないで帰る道。空にはきれいな月。
期待する彼女に彼の口から出た言葉は、「えと…あ 愛してる」。ここまで完璧に誘導したのに、直球かいっ！ でも、それもまたよきかな。
違くないけど違う……と照れる彼女。期待していたのとは違ったけど、結局、すてきな言葉が聞けて、うらやましすぎる展開に。引き続き、ふたりには青春ってやつを謳歌して欲しいものですね！
直球か……それもよきかな
作者のすずゆき（@suzuyuki_cookie）さんはコミックPASH！で『まどぎわの青い春』、 教えてgooウォッチで『こっち向いて三嶋くん』を連載中です。漫画を読んだ読者からも「キュンキュンした」というコメントがたくさん届いています。
この時点でキュン死しそう
画像提供：すずゆき（@suzuyuki_cookie）さん
コメントランキング
こだわりのへぎそばが味わえるお店などを紹介！ 新潟県の「そば」の名店10選！ | 新潟県 ねとらぼリサーチ
「総じて優秀なのは東大卒」「京大院卒の後輩できたけど優秀すぎ」 “卒業生が優秀”だと思う「国公立大学」はどこ？【アンケート実施中】（投票結果） | 教育・子育て ねとらぼ
創業時から継ぎ足されてきた秘伝のタレを使用したうなぎが味わえるお店などを紹介！ 三重県の「うな重」の名店10選！（コメント一覧） | 三重県 ねとらぼリサーチ
「もう3〜4年リピしてる」“香りが大好評の洗濯用洗剤”に「職場で聞かれるくらい良い匂い」「一生これでいい」「ふんわり自然な良い香り」の声（1/2） | ライフ ねとらぼリサーチ
「インスタントとは思えない」 40～50代男性が選ぶ“言わなかったら袋麺とばれなそうな袋麺”ランキング上位に集まった声「アレンジすると感動」（1/3） | ラーメン ねとらぼリサーチ