photo

　2月4日（火）のニッポン放送「垣花正　あなたとハッピー！」では、若者が驚きやショックを表現する際に「ガーン」という言葉を使わなくなったという話題を取り上げた。

　三省堂国語辞典編集委員の飯間浩明氏がツイッターに「『宿題忘れてた、ガーン』のような、驚きの『ガーン』を、若い世代が使わなくなった」という内容を投稿したところ話題になっている。

　そもそも「ガーン」という表現を最初に使用したのは、漫画「巨人の星」など諸説あるが、1961年に発刊されている永島慎二さんの『少女マリ』での「ガーン」という記述が有力のようだ。

　では今、驚いた時やショックな時、若者はどんな言葉を使っているのか。

　番組スタッフが調べによると、ショックや悲しみを表現する時は「ぴえん」。驚きを表現する際に「まじで？」という言葉を略した「ま？」という言葉が使われていることが分かった。

　さらに、ショックの表現をする際にどんな言葉を使っているのかリスナーに訊いたところ、10代から20代のリスナーさんからは「ズコー」、「ショボーン」などが寄せられ、40代以上からは「ガビーン」「ガチョーン」「アジャパー」など様々な言葉が寄せられた。

　また、驚きの言葉とは別に、電子レンジで温めることを「チンする」ではなく、「ピーする」という言葉使われているようだ。

advertisement

番組情報

垣花正あなたとハッピー！

FM93/AM1242ニッポン放送 月〜木 8:00〜11:30