ここ数日、Twitterで現代文を古文にするサイトが突然のブームになっています。さまざまな現代文が機械的に古文に変換された結果、とっとこハム太郎が「とっとこ薫製肉太郎」なる大変かぐわしい生き物に生まれ変わりました。いと雅。

とっとこ薫製肉太郎とは
このサイトは個人サイトねこいりねこ内で公開されているツールで、2006年に作られたもの。実に14年前からあるわけですが、最近になりさまざまな歌詞や有名コピペを入力した画像が投稿されブームになっているようです。
例えば「めざせポケモンマスター」の歌詞では、出だしの掛け声「ポケモンゲットだぜーッ!」が「ポケモン取得ぞーッ!」と貴族が歌ってそうな歌詞に。また、「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」を変換すると、「我の妹がかく美しきよしなし」なるよそほしき書物になります。歴史的価値高そう。

貴族感あふれる
Twitterでは他にも次々に変換結果が投稿されており、現在も新たな古文が生まれ続けています。何か面白くなりそうな文章や歌詞があれば、試して拡散してみてはいかがでしょうか。
コメントランキング
名曲だと思う「サザンオールスターズ」のシングルは?【2026年版・人気投票実施中】(投票結果) | 音楽 ねとらぼリサーチ
一番好きな「韓国の男性俳優」は?【2026年版・人気投票実施中】(投票結果) | 芸能人 ねとらぼリサーチ
【スタジオジブリ】「ジブリヒロイン」であなたの大好きなキャラクターは誰?【2026年版・人気投票実施中】(投票結果) | アニメ ねとらぼリサーチ
「もっと早く買えば良かった」 カインズの“車内遮光カーテン”が大人気 「プライバシーも保てて安心」「ぐっすり眠れました」(2/2) | ライフ ねとらぼリサーチ:2ページ目
兵庫県の「ケーキ」の名店10選! 一番うまいと思う店はどこ?【7月12日は「デコレーションケーキの日」!】(2/4) | 兵庫県 ねとらぼリサーチ:2ページ目