INDEX
砂遊び用のおもちゃに付いていたラベルが、とんでもない位置で商品名を省略して「セッ…ックス知育玩具」という表記になってしまった。SNS上での報告が約2万9000件のいいねを集め、商品とはまったく無関係の妄想が広がっています。

芹(@guriku)さんが購入したのは室内遊び用の砂場セット。子どもが楽しく遊ぶおもちゃとしか想像できない商品ですが、ラベルには「室内砂場セッ…ックス知育玩具」と記載されています。商品名が長いため省略されていますが、どこで区切ってんだよとツッコミを入れずにはいられません……!
ちなみに芹さんによると、商品の名称は「La Gacela 室内砂場セット室内遊び 砂遊び 型 砂粘土3.0 KG 海洋動物 恐竜 城などの金型 付き収納ボックス 折りたたみプール 建設車両 おもちゃセット 砂遊び おもちゃ」とのこと。商品名はやはり長いですが、省略位置はもう少し配慮してくれるとありがたい……。
ユニークな省略位置を見たTwitterユーザーからは「セッ…で思いとどまったのに結局言うの好き」と笑い出してしまいそうな感想や、「なぜそこで略し始めてそこから再開した?普通最後の方やろ・・・」と省略の仕方に悪意を感じ取った人の声も。とんでもない誤解を生み出しそうな、おもしろい発見です。
画像提供:芹(@guriku)さん
コメントランキング
「ルートインの大浴場 最高」「設備が充実のドーミーイン」 “お風呂が最高”だと思う「ビジネスホテル」は?【アンケート実施中】 | ライフスタイル ねとらぼ
東京都の「そば」の名店10選! 一番うまいと思う店はどこ?【人気投票実施中】(4/4) | 東京都 ねとらぼリサーチ:4ページ目
ヤマト、CLANNAD、ヴァイオレット・エヴァーガーデン…… 令和に語り継ぎたい「昭和・平成の感動したアニメ」は?【アンケート実施中】(投票結果) | アニメ ねとらぼ
「友達にドーミーイン勧めてる」「至れり尽くせりな東横イン」 “サービスが最高”だと思う「ビジネスホテル」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
「初見で読めたら天才」 静岡県の“難読市町名”ランキング1位が難しすぎる「読めねぇよ」「知らないと無理」(コメント一覧) | 東京都 ねとらぼリサーチ