元AKB48のメンバーで俳優の中村加弥乃(@no_1kaya)さんが、妹さんとの“まぎらわしすぎるLINE”をX(Twitter)に投稿しました記事執筆時点で7万7000件のいいねを記録しており、「これは勘違いしますねw」「初見殺しすぎるやろこれ」など反響が寄せられています。
呪術オタの妹から届いたLINE
中村さんは「妹のLINEがまぎらわしくてちょっと勘弁してほしい」と、妹さんとのLINEのスクリーンショットを公開しています。
中村さんが「買って帰るものある?」と質問したところ、妹さんは漫画『呪術廻戦』のLINEスタンプを使って返信。“呪言師”である狗巻棘が「おかか」と言っているスタンプで、中村さんは妹さんがおかかを食べたいと理解し、「おかかだけ?」と返信しています。

すると妹さんは、「おかか買ってこないで! 要らないって意味だよ!」と“否定”の意味でスタンプを使ったと説明。実は狗巻棘というキャラクターは言葉に呪力が宿る設定で、普段は語彙を“おにぎりの具”に絞って生活しており、「おかか」は“否定”の返事として使っているワードだったのです。これはまぎらわしいわ!

初めて見るタイプのコミュニケーションエラーにユーザーからは、「これは作品知らないと分からないw」「これでずっとじわじわしてる」「汎用性の低さよw」「この妹さんのセンスは特級」などの反応が寄せられています。
コメントランキング
「東横イン、美味しすぎ」「朝食ならルートイン」 “食事がおいしい”と思う「ビジネスホテル」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
水木一郎、影山ヒロノブ、LiSA…… あなたが好きな「アニソンシンガー」は?【アンケート実施中】 | アニメ ねとらぼ
姫路城、松本城、会津若松城…… あなたが好きな「日本の城」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
「ルートインの大浴場 最高」「設備が充実のドーミーイン」 “お風呂が最高”だと思う「ビジネスホテル」は?【アンケート実施中】(投票結果) | ライフスタイル ねとらぼ
『名探偵プリキュア!』も絶好調! 「プリキュア」であなたが一番好きな作品は?【アンケート実施中】 | アニメ ねとらぼ