2025/12/11 07:00（公開） 
INDEX
小学2年生の子どもが、紙パック飲料に書かれたテキストを見て“かわいらしい勘違い”をした様子を紹介する写真が、Threadsで注目を集めています。記事執筆時点で投稿は12万回以上表示され、およそ2600件の「いいね」を獲得しています。
小2息子「もう1本もらえるのかな！？」
投稿者は、ThreadsユーザーのSatoko Kinoshita（@kinopy_nailart）さん。ネイルサロンを12店舗経営するネイルアーティストで、Threadsでは日常に関する様々な情報を発信しています。
そんなKinoshitaさんが投稿したのは、自身の息子さんが紙パックの飲み物に書かれている文字を見つけたときの様子です。紙パックに書かれている文字から「もう1本もらえるのかな！？」と驚く息子さんですが、いったいどんな内容が書かれていたのでしょうか……？
「私も思ってました！笑」「発想が可愛い」
息子さんが指をさす先をよく見ると……そこに書かれていたのは「1本（200ml）当たり」という文字！ 息子さんはこの「当たり」を、福引きや宝くじで当選した際に使う意味と勘違いしてしまったんです。可愛らしい間違い……！
Kinoshitaさんも「しっかり小2やってるなぁ」と関心した息子さんの勘違い。投稿には「発想が可愛い」「人生1周目の可愛さ」「わたしも子どもの頃、同じこと思ってました」「私も思ってました！笑」「かわいいっ」といった反応が寄せられています。
Kinoshitaさんの他の投稿
画像提供：Satoko Kinoshita（@kinopy_nailart）さん
【Amazon】今売れているアイテムTOP5【2026年4月版 ねとらぼ】
1位：【16%OFF】[ザ・ノース・フェイス] GEOFACE BOX TOTE NM32355
2位：【dポイント10％還元】[アニエスベー] ロゴトートバッグ GO03‐01
3位：【10％OFF】[キタムラ] 斜め掛けショルダーバッグ R-0702
4位：【16％OFF】[ザ・ノース・フェイス] ショルダーバッグ Pyrenees Shoulder S
5位：【dポイント10％還元】[アフタヌーンティー リビング] ショルダーバッグ JA35
【Amazon】スマイルSale ゴールデンウィークは4/30(木) 9:00から
ねとらぼ読者に人気のアイテムはこちら！
