ニュース
Twitter、「ブラックリスト」「マスター/スレーブ」など差別を想起させるプログラム用語を変更(1/2 ページ)
advertisement
Twitterは「ブラックリスト」「ホワイトリスト」「マスター/スレーブ」など社内でソースコードや技術文書に使用している用語を、差別を連想させないものに変更すると明らかにしました。
Twitter Engineeringアカウントの告知
Twitterのエンジニアリング担当公式アカウントは、「包含的な言葉は皆が所属する環境を育む上で重要な役割を演じる」とし、Twitterでソースコードに使用してきた言葉は、同社の価値観を反映しておらず、同社がサービスを提供している人々を代表していないため変更したいと説明。
手始めに、「Whitelist(ホワイトリスト)」を「Allowlist(許可リスト)」へ、「Blacklist(ブラックリスト)」を「Denylist(拒否リスト)」へ、奴隷制度を連想させる「Master(マスター)/Slave(スレーブ)」を「Leader/Follower」「Primary/Replica」「Primary/Standby」へといった変更を行うとしています。また人種差別だけでなく、「guys」を「folks」「people」に変えるなど特定の性別に結びついた言葉も変更するとしています。
advertisement
これらは一度に全て変更できるわけではなく、段階的に行ってくとのこと。またコードだけではなく、会議や会話にも適用していく意向を示しています。
6月にはGithubのCEOが、「Master」を変更することに取り組んでいると明らかにしています。
関連記事
「ダークエルフ登場作品が人種差別として削除」誤解広まる 問題とされたのは「黒塗りメイク」
「マジック:ザ・ギャザリング」、複数のカード画像の削除を発表 人種差別を想起させるという声に対応
以前から人種差別だと指摘されていたカードも含まれています。「マリオは黒人のようにジャンプし、ユダヤ人のようにコインをつかむ」バロテッリの人種差別批判がかえって炎上する事態に
愛称の「スーパーマリオ」にかけたユーモアが問題に。オバマ元大統領のツイートが3日間で270万回「いいね」され世界一に シャーロッツビルの人種差別事件関連で
リツイート回数は世界で5番目に。ルール破る例が黒人ばかり? プールの安全ポスターに人種差別の指摘、米赤十字社が謝罪
ポスターはすべて撤去することに。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.