ニュース
» 2012年11月20日 13時59分 公開

次回作の話をしようか:ヱヴァンゲリヲン新劇場版ファイナルのタイトル公開! ってなんて読むの!?

サービス、サービスぅ!

[ITmedia]

 エヴァンゲリオンといえば、登場キャラクターの葛城ミサトさんの次回予告。新劇場版「序」「破」でも、次回予告が本編終了後に流れ期待を高めてくれました。現在公開中の「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q」でも同様ですが、なにやらよく分からない記号が……。

 次回は「シン・エヴァンゲリオン劇場版:||」(本来は右縦線が太字)だそうですが、えっと……なんて読むの? と上映後そんな声が聞こえてきます。

画像 「シン・エヴァンゲリオン劇場版……:||?」「なんて読むの?」

 これは演奏記号の1つで“反復終了”を表すのだそう。読み方的には“リピート”とでも呼ぶのでしょうか。音楽の知識がないとなかなか読めませんよね。

 本来は“反復開始”と対でなくてはならないことや、お気づきのように「シン・エヴァンゲリオン」と表記が「ヱ」ではなく「エ」に戻っていることも含めて、ネットでは物議をかもしています。そしてなにより“シン”の表記が意味深です。

※従来「:序」「:破」「:Q」と同様に、「:(コロン)」のあとに「||」だとするご意見をいただきました。その場合は単純に“終了”となるようです。なるほど、いろいろ想像できてしまうのもエヴァならではですね。中にはリフレインはフランス語でルフランだとするご意見も。すげー! ますます次回作が気になります。

 公式サイトでも「:FINAL」のタブをクリックすると確認できます。あれ? 公開予定が2013年だった気がしますが、その表記がなくなっていますね……。

画像 ピアノだったりするので、そのへんも関係あるんでしょうかね

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2011/29/news029.jpg 漫画版「幼女戦記」作者が職業を隠し漫画教室に通う話が喜劇 先生「あなたはKADOKAWAに向いてそう」
  2. /nl/articles/2011/28/news042.jpg 「ぺりかんになりたい」「キングコブラを飼育してほしい」 無茶ぶり質問にガチ回答する「イングランドの丘」の飼育員さんが話題に
  3. /nl/articles/2011/29/news007.jpg 鍵を閉めずに出かけて帰ってきたらナイフを持った友人が…… 施錠の大事さが分かる漫画に鳥肌が立つ
  4. /nl/articles/2011/28/news034.jpg もし「鬼滅映画キャラが実は全員俳優だったら」を描いた撮影現場漫画にほっこり 「好きな世界観」「優しい世界」と話題に
  5. /nl/articles/2011/29/news005.jpg 「リアル岩合さん」「すごいニャンコがあらわれた!」 ファインダーをのぞく子猫カメラマンに才能があふれている
  6. /nl/articles/2011/28/news003.jpg 「そこにいないはずの弟の呼び声」「体をまたがれる感覚」……怪奇現象に見舞われた漫画家の体験談漫画にぞっとする
  7. /nl/articles/2011/29/news009.jpg 視力を与える代わり、10年後に命をもらう―― 悪魔と契約した盲目の少女、暖かくも切ない結末に涙
  8. /nl/articles/2011/29/news038.jpg 『クッキングパパ』塩盛りサラミを酒で流し込む“内臓破壊飲み”回話題に → 公式が即座に無料公開
  9. /nl/articles/1907/22/news088.jpg 保護した子ネコに「寂しくないように」とあげたヌイグルミ お留守番後に見せた子ネコの姿に涙が出る
  10. /nl/articles/2011/29/news002.jpg ゾンビになったおじいちゃん(享年22歳)が孫のためにがんばる 笑えてホロリとくるコメディ漫画がステキ