吹替音声は4パターン！ 「ターミネーター 吹替版」日本公開30周年記念ボックス発売
大友龍三郎さんのシュワちゃんも玄田哲章さんのシュワちゃんも聞ける！
» 2015年06月08日 07時00分 公開
[ねとらぼ]
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています
映画界を代表するアクションスターとして多くの人々から愛されている俳優アーノルド・シュワルツェネッガー。彼の代表作「ターミネーター」が、日本公開30周年を迎えることを記念して、豪華特典つき「日本語吹替完全版」BD-BOXが発売されます。
完全版ということもあり、収録される吹替音声はテレビ朝日の日曜洋画劇場版、テレビ東京の木曜洋画劇場版、VHS版、BD/DVD版の4パターン。
シュワちゃんを演じるのは大友龍三郎さん（日曜洋画劇場＆VHS）と玄田哲章さん（木曜洋画劇場＆BD/DVD）。ほかにも小山力也さん、池田秀一さん、松本梨香さん、戸田恵子さんなど、現在も活躍中のキャストたちの音声を、各放送パターンごとに収録しています。
20世紀フォックスが手がける「吹替の帝王」シリーズで、恒例となっている特典「日本語吹替台本」レプリカもテレ朝版・テレ東版の2種類が用意されています。
そのほかにも製作30周年記念パネル・ディスカッション、フィルム・フェスティバルでのジェームズ・キャメロン監督の質疑応答、大友龍三郎さんと小山力也さんのインタビュー集、未公開シーン集などの特典が用意されています。
日本語吹替版のファンにとって、真の完全版と言えそうなコレクタブルアイテム「ターミネーター（日本語吹替完全版）コレクターズ・ブルーレイBOX」は6月24日に発売。価格は6994円（税込）。
動画が取得できませんでした
advertisement
関連記事
これにはシュワちゃんもニコニコ 5月25日が「ターミネーターの日」に認定
7月11日にはシリーズ最新作「ターミネーター：新起動／ジェニシス」が日本公開されます。
シュワちゃん、ターミネーターでアイルビーバック！ 映画「ターミネーター」最新作は7月11日公開
アーノルド・シュワルツェネッガーがターミネーター（T-800）として登場。
シュワちゃん＆液体金属野郎、復活！ 「ターミネーター：新起動／ジェニシス」予告編公開
デデンデンデデン！ デデンデンデデン！
シュワルツェネッガー12年ぶりに復帰！ 「ターミネーター」シリーズ最新作「ターミネーター：新起動／ジェニシス」2015年7月公開決定
デデンデンデデン、デデンデンデデン、パララーパーパーパー↓（デデンデンデデン）、パララーパーパーパー↑（デデンデンデデン）
何それ怖いの？ アメリカのハッカーが「スカイネット」を構築中
「ターミネーター」のあの人工知能を作るわけではないようです。
目標は完全再現 「ターミネーターT-800」生産を目指す野生の技術者をワンフェスで発見
「T-800」を作るのが夢という技術者が、動体検知・自動追跡も可能なヘッドスタチューを展示していました。
過去30年で最もレンタルされたSF映画は？ TSUTAYAが歴代ランキング発表
あなたが借りたSF映画はありますか？
即行で溶鉱炉！ 1分で分かる「ターミネーター2」
超高速。
「親指を立てながら溶鉱炉に沈んでいくシーンに感動」 ドラマ「ビブリア古書堂」感想ツイートが大喜利状態に
そういうドラマじゃねえからこれ！
ターミネーター（T-800）がTwitterでサラ・コナーを探しています
「（おまえが）サラ・コナーか？」――現代にもしターミネーターがやってきたら、電話帳ではなくネットサービスを利用するかもしれません。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
昨日の総合アクセスTOP10
【大阪万博】皇后さま、帽子から靴までブルーとピンク 天皇陛下のネクタイと“連日おそろいコーデ”
万博「ミャクミャク」記念500円硬貨、金融機関での「品切れ」＆高額転売相次ぐ…… 5倍以上の金額で出品される事態に
マクドナルド、次回ハッピーセットコラボに「争奪戦すごそう」 品切れや転売の懸念も「1個でいいから欲しい」「たくさん作って」
「黒パンツで働く人必見！」 ワークマンの1900円パンツに360万再生の反響「これはありがたい」「早速、お店にgo」
「肉眼では見えません」 万博「ミャクミャク」記念500円硬貨に“隠された秘密”が発見されネット騒然 → 実際に確認してみた
桜の下で赤ちゃんの記念撮影 →母が毎年続けたら…… 10年後、“まさかの現在”に「気付いたら泣いてた」「成長って早いね」
飲み終えた“コーヒーかす”→捨てずに石と混ぜると、1カ月後…… 「感動」目からウロコの裏ワザに「やってみよう」
カエルを食べて生き延びていたひとりぼっちの子猫 ライブ配信中に保護→4カ月後の姿に涙「運命としか思えない」「想像したら泣けました」
100均のハギレ1枚を切って、コツコツ縫うだけで…… 布を使いきれる“天才アイデア”に「魔法みたい！」「作ってみます」
正方形の布を4枚重ねて縫うだけで…… 初心者にもピッタリな完成品が480万再生 「これなら作れそう」「かわいいのに簡単」
先週の総合アクセスTOP10
- 小学生時代「こんなプラモ誰が買うんだよw」→40年後…… “大人になった”を実感するエピソードに「分かる」「特大ブーメランw」
- パパに、保育園へ行く娘のヘアアレンジを任せたら…… ママがひっくり返った“仕上がり”が400万表示「重力どこ？」「頑張った感がいい！」
- 「神パンツきた」 ユニクロ新作“3990円パンツ”が品切れラッシュの大人気 「過去イチかも」「本当にこれは買い」
- なんとなく捨てにくい紙袋→2カ所切り込みを入れるだけで…… 目からウロコの“活用術”に「これすごくいい！」【海外】
- 「見習うことばかり」 80代おばあちゃんの春服＆収納術がステキ！ 上品かつオシャレで「憧れです」「尊敬します」
- ファスナーに直接毛糸を編み付けていくと…… 完成した“便利でかわいいアイテム”が100万再生「天才だ」「これ大好き」【海外】
- 「尊厳を踏みにじる行為」 八代亜紀さんの“物議のCD”は「流通会社がすでに流通を中止」 タワレコが回答
- 古くなったジーンズは捨てないで！ 目からウロコの“アイデア”に大反響「なにこれかわいい！」「こんなの作れるんだ」【海外】
- 指先サイズの小さな器に木を植えて、育てたら…… 「芸術だ」「半端ない」鳥肌モノの“神盆栽”に反響
- 義母「ランドセル代を振り込みました」→銀行口座を見ると…… 2児ママ絶叫の“神対応”が1520万表示「凄すぎる！」
先月の総合アクセスTOP10
- 【べらぼう】“問題のシーン”、「子供に見せられない」 身体張った27歳俳優へ「演技やばくない？」
- 「恩師ビックリするやろなぁ」 中学3年で付き合い始めた“同級生カップル”が10年後…… まさかの現在に反響
- 「本当に迷惑」 宅急便の「不在連絡票」と酷似のチラシが物議…… ヤマト運輸「配布中止申し入れ」
- 「うそでしょ!?」 東京ディズニーランド、“老舗”レストランの閉店を発表 「とうとう来てしまったか」「いやだああああ」と悲しみの声
- 雑草ボーボーの運動場に“180羽のニワトリ”を放ったら…… 次の日、まさかの光景に「感動しました」「すごい食欲」
- 40歳・女性YouTuber「18年間、脇毛を処理していない」→“処理しない理由”語る 「脇のみならず……」
- コメダ珈琲店で朝、ミックスサンドとコーヒーを頼んだら…… “とんでもない事態”に爆笑「恐るべし」「コントみたい」
- 息子の小学校卒業で腕を組んだ34歳母→中学校で反抗期を迎えて…… 6年後の姿に反響 「本当に素敵！」「お母さん、変わってない!?」
- Koki,、豪邸すぎる“木村家の一室”がウソみたいな広さ！ 共演者も間違えてしまうほどの空間にスタジオビックリ「コレ自宅!?」「ちょっと見せて」
- 使わない靴下をザクザク切って組み合わせると…… 目からウロコの再利用法が2500万再生「とてもクリエイティブ」【海外】