ニュース
» 2017年04月07日 11時38分 公開

Skypeが日本語の音声リアルタイム翻訳に対応 10番目のサポート言語に

Microsoft TranslatorやPowerPointでもリアルタイム翻訳が使える。

[コンタケ,ねとらぼ]

 マイクロソフトが、「Microsoft Translator」や「Skype翻訳」で、日本語をテキスト翻訳および音声翻訳の双方が可能な10番目のサポート言語として追加したと発表しました。この新機能で、日本を訪れる観光客や観光やビジネスで海外を旅行する日本の人々に言語の壁を取り除く総合的なサービスとソリューションが提供されるとしています。


Microsoft Translatorライブ機能紹介


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト 自分の言葉が……


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト それぞれの持つスマートフォン上で翻訳されます


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト 海外のお店などでも使えるかも

 リアルタイム翻訳は今までに英語やフランス語、中国語など9言語に対応しており、日本語は10番目の対応言語となります。同機能の実装により、これから前述の9言語を話す人たちとリアルタイムに対話ができるようになります。

 提供される具体的な機能は、以下の通り。

  • 「Microsoft Translator」アプリ(Windows、Android、iOS版)の「Microsoft Translator」ライブ機能を活用して、自分のデバイスやブラウザ上 で対面型のリアルタイムの翻訳が可能になります
  • 「Skype for Windows」と「Skype Preview for Windows10」で提供される「Skype翻訳(Skype Translator)」の機能により、他の「Skype」ユーザーや電話(SkypeOutの購入が必要)を通して、自分の言語と他言語をリアルタイムに翻訳した通話を行なうことができます
  • 開発者は、「Azure」で提供される「Cognitive Services API」ファミリーである「Microsoft Translator API」を自身のアプリやサービスに統合できます
  • 新たにリリースされた「Microsoft Translator PowerPoint」アドイン(プレビュー版)により「PowerPoint」から「Translator」のライブ機能を直接使用することで、リアルタイムでプレゼンテーションに字幕を付けることができます

 音声のリアルタイム翻訳は非常に複雑な仕組みで、2つの異なるタイプのAIを組み合わせることで実現しているとのことです。


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト リアルタイム翻訳の仕組み。非常に複雑なプロセスを経ています

関連キーワード

Microsoft | リアルタイム | Skype | PowerPoint | Windows | 海外


Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

先月の総合アクセスTOP10

  1. 「産んでくれた親に失礼」「ちょっと我慢できません」 上原浩治、容姿批判のコラム記事に不快感あらわ
  2. ホワイトタイガー「あっ、落としてもうた」 うっかり子どもを落とした母と、落ちてゆく子どもの表情がじわじわくる
  3. がん闘病の大島康徳、肝臓に続いて肺への転移を告白 息苦しさに悩まされるも「大して成長してない」
  4. 「目パッチリです」 宮迫博之、最高難度の美容整形を決行 クスリ疑惑もたれたクマやほうれい線の一掃で“別迫”に
  5. 石橋貴明の娘・穂乃香「お父さん大好き」 幼少期キスショット公開し「愛されてますね〜」「ステキな写真!」と反響
  6. 大島康徳、ステージ4のがん闘病でげっそり顔痩せ 相次ぐ通院に「正直かなりしんどかった」
  7. 山に捨てられていたワンコを保護→2年後…… “すっかり懐いたイッヌ”の表情に「爆笑した」「かっこよすぎ」の声
  8. 「ブス、死ね」 りゅうちぇる、心ない言葉への返答が感銘を呼ぶ 「心もイケメン」「りゅうちぇるのおかげで自己肯定感上がった」
  9. 『はらぺこあおむし』の版元、毎日新聞の風刺漫画を批判 「おそらく絵本を読んでいない」
  10. 小林礼奈、4歳娘を連れて夕食中に客とトラブル 痛烈コメント受けて「私たち親子を悪にしたい人がいる」