Skypeが日本語の音声リアルタイム翻訳に対応　10番目のサポート言語に

Microsoft TranslatorやPowerPointでもリアルタイム翻訳が使える。

» 2017年04月07日 11時38分 公開
[コンタケ，ねとらぼ]

　マイクロソフトが、「Microsoft Translator」や「Skype翻訳」で、日本語をテキスト翻訳および音声翻訳の双方が可能な10番目のサポート言語として追加したと発表しました。この新機能で、日本を訪れる観光客や観光やビジネスで海外を旅行する日本の人々に言語の壁を取り除く総合的なサービスとソリューションが提供されるとしています。


Microsoft Translatorライブ機能紹介


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト 自分の言葉が……


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト それぞれの持つスマートフォン上で翻訳されます


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト 海外のお店などでも使えるかも

　リアルタイム翻訳は今までに英語やフランス語、中国語など9言語に対応しており、日本語は10番目の対応言語となります。同機能の実装により、これから前述の9言語を話す人たちとリアルタイムに対話ができるようになります。

　提供される具体的な機能は、以下の通り。

  • 「Microsoft Translator」アプリ（Windows、Android、iOS版）の「Microsoft Translator」ライブ機能を活用して、自分のデバイスやブラウザ上 で対面型のリアルタイムの翻訳が可能になります
  • 「Skype for Windows」と「Skype Preview for Windows10」で提供される「Skype翻訳（Skype Translator）」の機能により、他の「Skype」ユーザーや電話（SkypeOutの購入が必要）を通して、自分の言語と他言語をリアルタイムに翻訳した通話を行なうことができます
  • 開発者は、「Azure」で提供される「Cognitive Services API」ファミリーである「Microsoft Translator API」を自身のアプリやサービスに統合できます
  • 新たにリリースされた「Microsoft Translator PowerPoint」アドイン（プレビュー版）により「PowerPoint」から「Translator」のライブ機能を直接使用することで、リアルタイムでプレゼンテーションに字幕を付けることができます

　音声のリアルタイム翻訳は非常に複雑な仕組みで、2つの異なるタイプのAIを組み合わせることで実現しているとのことです。


Microsoft Translator Skype翻訳 マイクロソフト リアルタイム翻訳の仕組み。非常に複雑なプロセスを経ています

関連キーワード

Microsoft | リアルタイム | Skype | PowerPoint | Windows | 海外


Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
  1. /nl/articles/2405/07/news109.jpg 「ロッチ」中岡、顔にたっぷり肉を蓄えた激変ショットに驚きの声　「これ…ヤバいって」「すごい変身っぷり」
  2. /nl/articles/2208/06/news075.jpg 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  3. /nl/articles/2405/06/news040.jpg 「東京チカラめし」約2年ぶりに東京で“復活”　まさかの出店場所に驚き「脳がフリーズしそうに」
  4. /nl/articles/2405/03/news025.jpg 「今までなんで使わなかったのか」　ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった　「めっちゃ涼しー」
  5. /nl/articles/1611/04/news117.jpg 「ヒルナンデス！」で道を教えてくれた男性が「丁（てい）字路」と発言　出演者が笑う一幕にネットで批判続出
  6. /nl/articles/2405/07/news114.jpg 大谷翔平がエスコート　真美子さん「ドジャース奥様会」に再び登場で頭ひとつ抜き出る
  7. /nl/articles/2405/08/news030.jpg 「新紙幣出てきたんだけど」　レジで“千円札”見た若者がポツリ→まさかの正体にショック広がる　「そうだよねえぇ」
  8. /nl/articles/2405/07/news043.jpg 16歳お姉ちゃんと0歳弟、赤ちゃんが泣くとすぐに抱っこして……　愛をそそぐ姿に「愛しさ溢れてて号泣」「いいね1万回押したい」
  9. /nl/articles/2405/05/news018.jpg 地元民向け“バリカタ仕様”の袋麺だと思ったら……思わぬ落とし穴に「トラップ仕掛けられてる」「自分も引っかかった」
  10. /nl/articles/2405/06/news001.jpg 川をせき止めるほどのゴミ→ボランティアがを徹底的に掃除したら……　見違える変化に驚き
先週の総合アクセスTOP10
  1. 「今までなんで使わなかったのか」　ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった　「めっちゃ涼しー」
  2. 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら……　同情せざるを得ない衝撃の光景に「私でも笑ってしまう」「こんなん見たら仕事できない」
  3. 「ロッチ」中岡、顔にたっぷり肉を蓄えた激変ショットに驚きの声　「これ…ヤバいって」「すごい変身っぷり」
  4. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  5. “スケスケ成人式コーデ”が物議のモデル、「3度見される服」を披露　「コレは見ちゃうわ」「洗っても大丈夫なのか」の声
  6. 「東京チカラめし」約2年ぶりに東京で“復活”　まさかの出店場所に驚き「脳がフリーズしそうに」
  7. 業務スーパーの“高コスパ”人気冷凍商品に「基準値超え添加物」　約1万5000個販売……自主回収を実施
  8. イオンモールで販売「シフォンケーキ」にカビ発生、5000個回収へ　“下痢”の報告で調査中……出店企業が謝罪
  9. 【今日の計算】「500×99」を計算せよ
  10. ミュージカル『ディズニー くまのプーさん』、舞台が見えづらいとの指摘に謝罪　「視認性の改善を講じる」
先月の総合アクセスTOP10
  1. 庭に植えて大後悔した“悪魔の木”を自称ポンコツ主婦が伐採したら……　恐怖のラストに「ゾッとした」「驚愕すぎて笑っちゃいましたw」
  2. 小1娘、ペンギンの卵を楽しみに育ててみたら……　期待を裏切る生き物の爆誕に「声出して笑ってしまったw」「反応がめちゃくちゃ可愛い」
  3. 生後2カ月の赤ちゃんにママが話しかけると、次の瞬間かわいすぎる反応が！　「天使」「なんか泣けてきた」と癒やされた人続出
  4. 「歩行も困難…言動もままならず」黒沢年雄、妻・街田リーヌの病状明かす　介護施設入所も「急激に壊れていく…」
  5. 車検に出した軽トラの荷台に乗っていた生後3日の子猫、保護して育てた3年後……　驚きの現在に大反響「天使が女神に」「目眩が」
  6. 「虎に翼」、新キャラの俳優に注目が集まる　「綺麗な人だね」「まさか日本のドラマでお目にかかれるとは！」
  7. 釣りに行こうとしたら、海岸に子猫が打ち上げられていて……　保護後、予想だにしない展開に「神様降臨」「涙が止まりません」
  8. 身長174センチの女性アイドルに「ここは女性専用車両です!!!」　電車内で突如怒られ「声か、、、」と嘆き　「理不尽すぎる」と反響の声
  9. 築152年の古民家にある、ジャングル化した水路を掃除したら……　現れた驚きの光景に「腰が抜けました」「ビックリ！」「先代の方々が」
  10. 「葬送のフリーレン」ユーベルのコスプレがまるで実写版　「ジト目が完璧」と27万いいねの好評