ニュース
» 2020年12月04日 07時30分 公開

ハッピーセット → 幸せ御膳、マック → MK “子どもがはしゃぐ言葉”を隠語で話す夫婦の漫画に「うちもこれ」の声 (1/2)

口を滑らさないように、慎重に。

[コンタケ,ねとらぼ]

 子どもの前では一部の「テンションがぶち上がってしまう言葉」を独自の隠語に置き換えて話す夫婦の漫画に、多くの保護者から「うちも!」の声が寄せられています。世の親御さん方、お疲れさまです……。


くもやあきこ Twitter 漫画 マクドナルド 隠語 MK(マック)

 漫画を公開したのは、イラストレーターのくもやあきこさん(@akikokumoya)。昼ごはんを何にするか夫婦で話し合っていると、夫が「今から行く所、フードコートに、マッ……MKがあるんだけど……」と「マック」を夫婦共通の隠語「MK」に言い直します。

 これは子どもたちがマックの単語を聞いてしまうと、「マック行くー!」とはしゃぎだし気持ちが決まってしまうため。こうなると何か別の案を出しても、「イヤ!」で一蹴されてしまいます。

 今から行く場所にMKがあることを知ったくもやさんは、こう続けます。「それだと絶対にハッ……『幸せ御膳』にするっていうよね」。幸せ御膳とは、ハッピーセットのこと。言葉に出さないよう、子どもの前では慎重な会話が行われているようです。疲れそうだ……。


くもやあきこ Twitter 漫画 マクドナルド 隠語 みそ汁とかお新香出てきそう

 この漫画は最後のコマに「各家庭の隠語が知りたい」の文字が記載されていたこともあり、リプライ欄では「うちの子はミスドが大好きなので、ダスキンの施設って言ってます」「アンパンマンのジュースは、やなせたかし飲料って言ってます」「『お買い物に行く』=何か買えるってことが分かってしまったようなので、『食料こしらえてくる』と言い換えるようになりました」「我が家はトイザらスをキリン邸って言ってます!」「むかし母はケンタッキーを『鶏南蛮の店』と言ってました」など、さまざまな隠語がせられていました。

画像提供:くもやあきこさん(@akikokumoya


       1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

  1. 「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める? 常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
  2. 嫌がらせ急ブレーキで追突 トラクターの進路を妨害した「あおり運転」ベンツ、ぶつけられたと運転手がブチギレ
  3. 猫「雪なんてへっちゃらニャー!」 雪の中を豪快に突き進む猫ちゃんに「ラッセル車みたい」「ワイルドかわいい」の声
  4. 「Lチキひとつ」 → 買った物をよくみると? コンビニで犯したありがちな間違いを描いた4コマに「あるある」「逆もある」
  5. 柴犬「きゃほほーーい!!」 初めての雪に“喜びが限界突破した”ワンコの駆け回る姿がかわいい
  6. 「ホント太るのって簡単!」「あっという間に70キロ」 内山信二の妻、夫に生活リズムを合わせた“ふとっちょ時代”公開
  7. ルーフから赤色灯がひょっこり 埼玉県警、スバル「WRX S4」覆面パトカー3台を追加導入!? Twitterにアップされた目撃情報が話題に
  8. 益若つばさ、YouTubeで12歳息子と共演 礼儀正しい振る舞いに「教育がちゃんとされてる」
  9. トップの座を奪われ……美大生が天才の編入生を刺し“殺す”漫画に「泣きそう」「同じ経験した」の声
  10. タイからバズーカ砲をかかかえたようなミニバイク「GUNNER50」が日本上陸 思わずキュンと来ちゃうやばいデザイン