「最初は想像がつきませんでした」 花江夏樹&桜田ひよりが映画「雄獅少年/ライオン少年」の映像美に魅了されるまで:インタビュー(2/3 ページ)
男女それぞれの“チュン”を演じたふたり
―― ストーリーやキャラクターについてもお聞かせください。おふたりが演じるのは名前が同じ「チュン」という主人公とヒロインですが、どのような印象を抱きましたか?
花江 映像チェックよりも先に台本をいただいていたのですが、“チュン・女”というキャラクターがいて、でも自分が演じるのも“チュン”なので、「女装するシーンでもあるのかな?」と思いました。
(一同笑)
でも、チェックしているうちに“チュン”と“チュン・女”が会話しているシーンがあり、「ああ、なるほどね」となりましたね。赤の他人なのに名前が一緒で親近感が湧くという点で、運命的な出会いをするふたりかな、と思いました。
桜田 まず、台本の形が普段ドラマで私が目にしているような形ではなかったので、「これは何て書いてあるんだろう?」「このカギかっこはどういう意味なんだろう?」という、台本を読み解く作業から難しかったな、という風に感じましたね。内容としては王道ストーリーなんですけれど、シリアスな場面や真面目なシーンの中にもコメディー要素が入っていて、読んでいるだけでもクスッと笑える内容だったので、楽しみながら演じられました。
―― それぞれの役を演じてみて、自身と似ていると感じた部分はありましたか?
花江 誰しもそうだと思いますけれど、チュンの家族を思う気持ちにはすごく共感しました。離れた場所にいる家族だったり、親しい人や仲の良い人だったりと離れ離れになってしまうのはつらいですね。
桜田 私は、チュンちゃん(少女チュン)はひとつの物事に一生懸命な女の子だなと思っていて、遊び心もありつつ、自分の“好き”をきちんと人に伝えることができるという部分は似ていると思いましたね。
―― 演じるにあたり、監督からはどのような指示やアドバイスがありましたか?
花江 (本国版に)そんなに引っ張られなくていいよ、とは仰っていただきました。(キャラクターの)年相応に聞こえれば大丈夫、と言っていただいたので、(本国版は)あくまでも参考に、というように進めた感じですね。
桜田 吹き替えが初めてだったのですごく不安な気持ちで臨んでいたんですけれど、監督から「楽しんで楽にやっていいよ」と仰っていただけて、親身に寄り添ってもらえたのですごく安心できましたね。
―― 最後に、映画を楽しみにしている人たちにメッセージをお願いします。
花江 幅広い世代の方に見ていただける作品だと思います。ご家族でも楽しめるので、是非たくさんの人に見てもらえたらうれしいです。それぞれの感じ方があると思うので、見た人同士で共有していただきたいです。また、獅子舞にすごく興味が湧くので、実際の競技シーンと合わせてご覧いただけたらと思います。
桜田 私も試写で見たときに、映像美と音楽に一気に引きこまれたので、これは大スクリーンで見ることで伝わるものがあるんじゃないかな、と感じています。是非1人でも、友達同士でも、家族でも劇場に足を運んでいただいて、楽しんでいただけたらすごくうれしいです。
―― 本日はありがとうございました!
画像ギャラリー
![花江夏樹さん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526hanaenatsuki001.jpg)
![桜田ひよりさん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526sakuradahiyori002-1.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen005.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen006.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen001.jpg)
![花江夏樹さん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526hanaenatsuki002.jpg)
![花江夏樹さん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526hanaenatsuki003.jpg)
![花江夏樹さん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526hanaenatsuki999.jpg)
![桜田ひよりさん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526sakuradahiyori001-1.jpg)
![桜田ひよりさん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526sakuradahiyori003-1.jpg)
![桜田ひよりさん](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/0526sakuradahiyori999.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen002.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen003.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen004.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen007.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen008.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen009.jpg)
![映画「雄獅少年/ライオン少年」](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2305/26/lionshonen010.jpg)
(C)BEIJING SPLENDID CULTURE & ENTERTAINMENT CO.,LTD (C)TIGER PICTURE ENTERTAINMENT LTD. All rights reserved.
関連記事
桜田ひより、声優・花江夏樹を前にド緊張 「重要な“告白”の場に皆さんお立ち会いいただき」
映画「雄獅少年/ライオン少年」は5月26日全国ロードショーです。中国アニメ映画「雄獅少年」、日本語吹替版に花江夏樹や桜田ひよりら起用で5月26日から全国公開
中国のアニメあなどれない。宇垣美里インタビュー アニメ映画「羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ) ぼくが選ぶ未来」で感じたキャラクターを演じることの難しさ
映画は11月7日公開です。「映画 オッドタクシー イン・ザ・ウッズ」花江夏樹×飯田里穂が語る劇場版の意義 「最初は映画化で何をするのかなって思ったり」
現在の作品人気に花江さん「伝わったなぁ……!」。「silent」目黒蓮妹役・桜田ひよりが20歳に 幼少期ショット公開し「愛に溢れている人達に囲まれていて」「つくづく私は幸せ者」
「King & Prince」岸優太さんの元カノ役も決定。Cocomi、憧れの声優・花江夏樹と劇場アニメ「漁港の肉子ちゃん」で初共演 対談で“プチ酸欠”になった過去
対談で“プチ酸欠”なら共演したらどうなってしまうのか。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
天皇皇后両陛下の英国訪問、カミラ王妃の“日本製バッグ”に注目 皇后陛下が贈られたもの
天皇陛下とチャールズ国王、“満面の笑みのショット”に反響
「これが的を射たレビューってやつか」 セクシー俳優出演作を独自の視点で斬るレビュワーが大きな話題に 「ガチレビュー草」
「最後まで大泣き」 柳原可奈子、脳性まひの4歳長女が“重度見込み”の再判定 ぐずるわが子に「ママもそうだった」「よく頑張った」
皇后陛下、「菊のティアラ」に注目集まる 英国訪問の晩さん会で着用される
「昔のミスド良すぎる」「復活してほしい!」 30年以上前の“ミスドのドーナツ”に復活求める声相次ぐ
「あなたたちは真実を知らない」安藤美姫のSNS投稿に「じゃ真相を教えてください」「誤解されてもしゃーない」の声
大谷翔平、デコピン“出勤”用のランドセルは有名店の数量限定型? 「中身はおやつ?」「すでに完売」と注目集まる
クモの巣に飛び込むカマキリ、絶体絶命のピンチ! かと思いきや…… ハイリスクで大胆な行動に「こんなの初めて見た!」「大自然は命がけ」
「狂ってる……」 1000時間かけて制作した“ガンプラ巨大ジオラマ”に称賛の声「変態の域」「天才すぎる」
- 18÷0=? 小3の算数プリントが不可解な出題で物議「割れませんよね?」「“答えなし”では?」
- 「これはさすがに……」 キャッシュレス推進“ピクトグラム”コンクールに疑問の声相次ぐ…… 主催者の見解は
- 和菓子屋の店主、バイトに難題“はさみ菊”を切らせてみたら…… 282万表示を集めた衝撃のセンスに「すごすぎんか」「天才!?」
- 「やばすぎ」 ブックオフに10万円で売られていた“衝撃の商品”に仰天 「これもう文化財」「お宝すぎる」
- 都知事選掲示板に“ほぼ全裸”ポスターが掲出で騒動に→アイドルが懸念示す 「300万円を考えると安いものなんでしょう」「真面目に頑張りたい人が可哀想」
- いつも遊びに来る野良猫がケガ→治療するもひどく威嚇され…… 「嫌われた」と思った翌日の光景に「涙が出ました」
- あずきバーに砲弾を撃ち込む様子が“そんなわけなさ過ぎる結果”で爆笑 ツッコミが不可避の投稿はどのように生まれたのか聞いてみた
- 「別人かよ」「泣けた」 “オタク”と言われ続けた男性が…… “激変イメチェン”に「こんなに変われるなんて」と称賛の声
- 定年退職の日、妻に感謝のライン→返ってきた“言葉”が193万表示 「不覚にもウルッとした」「自分も精進します」と反響多数
- 0歳赤ちゃん、寝ていたはずがベビーモニターに異常発生!→ママが駆け付けるとまさかの…… 爆笑の光景に「かわいすぎるっっ」「朝から癒やしをありがとう」
- 「今までなんで使わなかったのか」 ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった 「めっちゃ涼しー」
- 「現場を知らなすぎ」 政府広報が投稿「令和の給食」写真に批判続出…… 識者が指摘した“学校給食の問題点”
- 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら…… 同情せざるを得ない衝撃の光景に「私でも笑ってしまう」「こんなん見たら仕事できない」
- 「思わず笑った」 ハードオフに4万4000円で売られていた“まさかのフィギュア”に仰天 「玄関に置いときたい」
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- 「二度と酒飲まん」 酔った勢いで通販で購入 → 後日届いた“予想外”の商品に「これ売ってるんだwww」
- 幼稚園の「名札」を社会人が大量購入→その理由は…… 斜め上のキュートな活用術に「超ナイスアイデア」「こういうの大好きだ!」
- 釣れたキジハタを1年飼ってみると…… 飼い主も驚きの姿に「もはや、魚じゃない」「もう家族やね」と反響
- JR東のネット銀行「JRE BANK」、申し込み殺到でメール遅延、初日分の申込受付を終了
- サーティワンが“よくばりフェス”の「カップの品切れ」謝罪…… 連日大人気で「予想を大幅に上回る販売」