外国人が「名探偵コナン」から日本語を勉強したら……？　“あるフレーズ”をよく使うようになってしまった話がニヤリとさせられる（1/2 ページ）

真実はいつもひとつ！

» 2023年12月16日 19時10分 公開
[大里ミチル，ねとらぼ]

　日常で起きたまさかな出来事をつぶやいたツイートを、イラストとともにご紹介する企画「そんなことある？」。今回は中国人バイトの子が「名探偵コナン」から日本語を学んだ結果、疑問を呈するときに必ずおなじみのフレーズから話し始めるようになった、というお話です。あれれ〜、おかしいぞ〜？

そんなことある？ （イラスト：逆襲）

「疑問を呈す時必ず『妙だな…』から話し始めていて良かった」

中国人バイトの子、コナンから日本語勉強してるらしく端末の調子が悪いのですが、どうしてでしょうか？等の疑問を呈す時必ず「妙だな…」から話し始めてて良かった

（スイ・ベルザウルスさんのツイートより）

　今回のツイート主はスイ・ベルザウルス（＠saurusmake）さん。同僚の中国人バイトの子が、人気漫画「名探偵コナン」から日本語を覚えたらしく、疑問を呈するときに必ず「妙だな……」から話し始める様子がとても良かったとツイートしたところ、反響を呼んでいます。

　リプライ欄には「ドイツの留学生もドラえもん経由で日本語を覚えたせいで、バッカもんと言っていて笑ってしまった」といった投稿や、「そろそろ服部平次くんみたくせやかて◯◯って言いそう」といった感想も寄せられていました。

　「あれれー？おかしいぞぉ？も言ってほしい」という意見も多数寄せられた今回の件。コナン好きならではの質問の仕方だけに、意外な視点で鋭く本質を見抜いてくれるかも……！

人気の【そんなことある？】

　　　　　　 1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
  1. /nl/articles/2502/01/news016.jpg 消波ブロックの隙間にカニカゴを仕掛けたら……　「うそでしょ！」“想像を絶する結果”に大興奮「見てて声出た」
  2. /nl/articles/2501/31/news050.jpg 「許されると思ってんの？」　スマホのアラームを設定→翌朝……　“絶望の通知内容”が430万表示　「ほんとこれ」
  3. /nl/articles/2502/02/news005.jpg 「正直破格です」　成城石井の元店長が辞めてからも買い続ける“名品”がリピ必至　「ヨダレが出そう」
  4. /nl/articles/2501/31/news013.jpg これは“1秒”で解きたい！　「8×2×0÷4」の答えは？　【算数クイズ】
  5. /nl/articles/2502/01/news047.jpg 【編み物】彼氏のために、緑と黄緑の毛糸を正方形に編んでつなげると……　圧巻のおしゃれな大作完成に「息をのむほどすばらしいよ」
  6. /nl/articles/2502/02/news069.jpg 「レベル間違えてる」　イオンの“1944円恵方巻”、衝撃ビジュアルにネット大騒然　「なにこれ」「本気かよ」
  7. /nl/articles/2502/02/news038.jpg 100均ビーズをどんどんテグスに通していくと……　うっとり見入る完成品に世界が注目「これは傑作」「どれも可愛いいい！」
  8. /nl/articles/2502/02/news003.jpg 「こんなお母さんになりたい」　北海道で暮らす67歳女性の“手作り料理”がすてき　「参考にしたい」「ぱぱっと作ってみな美味しそう」
  9. /nl/articles/2502/02/news027.jpg 「この子はきっと豆柴サイズ」と言われた子柴犬、4年後の姿が大きな話題に……　それから約1年たった“現在の様子”を聞いた
  10. /nl/articles/2501/30/news003.jpg 親の反対を押し切り、17歳で同棲を開始→それから13年後……　若くしてママとなった女性の“現在”が話題
先週の総合アクセスTOP10
  1. 風呂に入ろうとしたら……　子どもから“超高難易度ミッション”が課されていた父に笑いと同情　「父さんはどのようにしてこのお風呂に入るのか」
  2. DIYで室温が約10℃変わった「トイレの寒さ対策」が310万再生　コスパ最強のアイデアへ「天才！」「これすごくいい」
  3. 岡田紗佳、生配信での発言を謝罪　「とても不快」「暴言だと思う」「残念すぎ」と物議
  4. スーパーで買った半玉キャベツの芯を植え、5カ月育てたら……　農家も驚く想像以上の結末が1300万再生「凄い」「感動した」
  5. 東京藝大卒業生が油性マジックでサンタを描いたら？　10分で完成したとんでもない力作に「脱帽です」「本当にすごい人」
  6. 定年退職の日、妻に感謝のライン → 返ってきた“言葉”が約200万表示　大反響から7カ月たった“現在の生活”を聞いた
  7. 【ヤフオク】“3万円”で購入した100枚の着物帯 →現役着付師が開封すると……　“まさかの中身”に驚き
  8. 「立体的に円柱を描きなさい」→中1の“斜め上の解答”に反響「この発想は天才」「先生の優しさも感じます」　投稿者に話を聞いた
  9. 「すんごい笑った」　“干支を覚えにくい原因”を視覚化したイラストが勢いありすぎで1700万表示の人気　「確かにリズム全然違う！」
  10. 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸　まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛　投稿者にその後を聞いた
先月の総合アクセスTOP10
  1. ドブで捕獲したザリガニを“清らかな天然水”で2週間育てたら……　「こりゃすごい」興味深い結末が195万再生「初めて見た」
  2. 「配慮が足りない」　映画の入場特典で「おみくじ」配布→“大凶”も……　指摘受け配給元謝罪「深くお詫び」
  3. 母「昔は何十人もの男性の誘いを断った」→娘は疑っていたが……　当時の“モテ必至の姿”が1170万再生「なんてこった！」【海外】
  4. 風呂に入ろうとしたら……　子どもから“超高難易度ミッション”が課されていた父に笑いと同情　「父さんはどのようにしてこのお風呂に入るのか」
  5. 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸　まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛　投稿者にその後を聞いた
  6. 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら……　衝撃の光景が340万表示　飼い主にその後を聞いた
  7. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  8. DIYで室温が約10℃変わった「トイレの寒さ対策」が310万再生　コスパ最強のアイデアへ「天才！」「これすごくいい」
  9. 「こんなおばあちゃん憧れ」　80代女性が1週間分の晩ご飯を作り置き　“まねしたくなるレシピ”に感嘆「同じものを繰り返していたので助かる」
  10. 岡田紗佳、生配信での発言を謝罪　「とても不快」「暴言だと思う」「残念すぎ」と物議