6歳娘の英語力に英検3級パパは無言に……　「表情までアメリカンw」なあおりっぷりが130万再生（1/2 ページ）

パパたじたじ……。

» 2024年02月08日 06時00分公開

[なび，ねとらぼ]

　英語ペラペラな娘が英検3級のパパに激怒する動画がYouTubeに投稿され「貫禄あってカッコいい」と話題になっています。記事執筆時点で動画は134万再生を超え、3万9000件以上の高評価を獲得しています。

英検3級のパパに激怒する娘

アメリカで暮らす一家の団らんで……

　動画を投稿したのは、パパの転勤をきっかけに2021年秋からアメリカで暮らす一家の日常を公開しているYouTubeチャンネル「ぽるぽるふぁみりー」。今回注目を集めたのは、7歳の長女・みゆちゃんとパパの日常会話を捉えたものです。

英語で日常会話を始めたみゆちゃん

　ある日、「昨日デトロイト動物園に行ったんやでー」と英語で話し始めるみゆちゃん。そのことにパパさんは「おー！」と反応しました。さらに、みゆちゃんは「みんなええやんって言ってくれたー」「なんの動物を見たかはみんなに言えてないんだー」「でも、行ったことは言えるんやで」と楽しそうに流暢な英語で話し続けます。

「みんなええやんって言ってくれたー」

「なんの動物を見たかはみんなに言えてないんだー」

「見た動物は教えてないんやでー」

「でも、行ったことは言えるんやで」

英語で楽しそうに話すみゆちゃん

英検3級のパパ、途中から会話についていけず……

　ところが、英検3級のパパさんは流れてくる英単語に追いつけなかったようで途中でだんまり……。その様子を見たみゆちゃんは「Do you understand me？　（私の言っていること分かる？）」と、少し呆れ顔で質問しました。娘からのまさかの質問にパパさんは大笑いをしてしまいます。

パパに「Do you understand me?」と質問をするみゆちゃん

パパの英語力に呆れ顔

パパ、笑ってる場合じゃないのよ！

　しかし、みゆちゃんは笑っている場合じゃないのよと言わんばかりに「I don't think you understand me（パパは私が言っていることを理解していないと思う）」と、眉をひそめながらお説教。アメリカ人さながらのみゆちゃんの迫力にパパさんは「あぁ……怒られてる」とたじたじになってしまうのでした。

笑っているパパにお説教

　そして、畳み掛けるように「Can you understand me？　（私の言っていること分かる？）」とパパに迫るみゆちゃん。アメリカの暮らしに適応していく娘に驚きつつ、このとき「頑張ろう、僕」と心に誓ったパパさんなのでした。これ以上、娘さんとの言葉の壁が広がらないように猛勉強ですね！

見事な英語力と表現力を見せたみゆちゃん

身についたのは英語力だけじゃない!?

　幼いながらも高レベルな英語力と表現力を見せてくれたみゆちゃん。動画には「多分言われてきたんやろなこういう表現、ほんとすごい子」「大変な思いしながら頑張ってるんだなって尊敬しちゃった」「表情とかも外国の人がする顔！　子どもの吸収力ってすごい！」「お願いだから理解してよ？？！　の威圧がいい」「みゆ氏に英会話レッスンしてほしい」「最後のたたみかけがアメリカンすぎるwwwww」など、絶賛する声が寄せられていました。

　みゆちゃんには4歳の妹・ふわちゃんもいて、以前は英語を話せるようになった孫たちに困惑するおじいちゃんの様子なども話題となりました（関連記事）。そんな投稿者さん一家は、YouTubeチャンネル「ぽるぽるふぁみりー」の他にTikTokアカウント「ぽるぽるちゃん」でも、家族の日常を公開中です。