妹さんのおしゃべりの通訳をしてくれるお兄ちゃんとのやり取りを描いた漫画「優秀な通訳」が和みます。作者はマッマ(@mama_dayo__)さん。

1歳の娘さんの通訳をしてくれる3歳の息子さん
3歳の息子さんと1歳の娘さんを子育て中のマッマさん。まだ言葉を話せない妹さんが「アーーータイタイタイ!」といえば「妹、オ腹スイタッテ」と、「デェエエイ」といえば「絵本ヨミタイッテ」としっかりと通訳してくれます。これは頼もしい。


そんなある日、妹さんが泣きだてしまい、理由がわからない状態になってしまいました。そこで息子さんに「妹、何て言ってる?」と聞いてみると、返ってきた答えは……「エーンッテ言ッテル」。た、確かに〜!

優秀な通訳として次々に妹さんの言葉を訳してくれていたのに、急に直訳! という投げ出した感に子どもらしいかわいらしさがあふれています。
マッマ(@mama_dayo__)さんは、SNSやブログ「2歳差兄妹、育てるンゴwww」で2人のお子さんのかわいらしい成長を描いた育児漫画を公開しています。
コメントランキング
名曲だと思う「サザンオールスターズ」のシングルは?【2026年版・人気投票実施中】(投票結果) | 音楽 ねとらぼリサーチ
東京駅で絶対に買うべき“駅弁”は……「コレはすごいわ」「旨味がジュワッと広がる」【人気投票実施中!】(1/2) | 東京都 ねとらぼ
【スタジオジブリ】「ジブリヒロイン」であなたの大好きなキャラクターは誰?【2026年版・人気投票実施中】 | アニメ ねとらぼリサーチ
「平仮名にすべきだったw」 千葉県の“難読市町村名”に「冷静に考えたら不思議な読み方」「ふつうに考えてトップ難読」の声【6月15日は「千葉県民の日」】(1/2) | 千葉県 ねとらぼリサーチ
最高にうまい「とんかつチェーン」ランキングTOP23! 第1位は「とんかつ和幸」【2026年最新調査結果】(2/2) | チェーン店 ねとらぼリサーチ:2ページ目