ねとらぼ読者から「マジで方言じゃないと思ってた言葉」を聞く投稿企画。今回は北関東地方などの方言として知られる「おっかける」を伺いました。

advertisement
北関東地方の方言「おっかける」
【例文1】「皿がおっかけた」
【例文2】「鉛筆がおっかけた」
- 地元では普通に「風強くて傘おっかけたー」「あ、鉛筆おっかけた」などと使っていたのですが、東京出身の友達に「“鉛筆をおいかける”ってどういうこと?」と聞かれ、方言と気付きました。(前田さん/茨城県)
- 「皿おっかけた」と他県の人に言ったら、「皿が人を追いかけてきた」なのか、「皿を人が追いかけた」なのか悩まれました(匿名希望さん/栃木県)
advertisement
どんな意味?
意味:折る、割れる
※補足:「欠く」に「おっ」がついた方言が「おっかく」と言われており、「おっかける」を漢字で書くと「追っかける」ではなく「おっ欠ける」になる
advertisement
コメントランキング
こだわりのへぎそばが味わえるお店などを紹介! 新潟県の「そば」の名店10選! | 新潟県 ねとらぼリサーチ
創業時から継ぎ足されてきた秘伝のタレを使用したうなぎが味わえるお店などを紹介! 三重県の「うな重」の名店10選!(コメント一覧) | 三重県 ねとらぼリサーチ
「もう3〜4年リピしてる」“香りが大好評の洗濯用洗剤”に「職場で聞かれるくらい良い匂い」「一生これでいい」「ふんわり自然な良い香り」の声(1/2) | ライフ ねとらぼリサーチ
群馬県の「和菓子」の名店10選! 一番うまいと思う店はどこ?【人気投票実施中】 | 群馬県 ねとらぼリサーチ
「後ろにエアコンのない車には最高」 3COINSの“スリムファン”が便利! 「小さいので場所をとらない」「追加で購入しました」 | ライフ ねとらぼリサーチ