ニュース
» 2016年04月27日 09時00分 公開

「マタタビ」「キジトラ」を英語でニャンと言う? 猫に関する英語を集めた「ねこたん ねこの英単語」新発売!

猫の種類から慣用句やことわざまで。

[神奈川はな,ねとらぼ]

 英字新聞「The Japan Times」を発行しているジャパンタイムズから、猫に関する英語を集めた本「ねこたん ねこの英単語」が発売されます。

画像 ねこたん ねこの英単語

 猫を英語で語りつくすために作られた同書は、猫の種類・体の模様・しぐさなどの猫に関する英単語や、ことわざ・慣用句などの表現を300枚以上のカラー写真と共に収録。

 英語圏と日本の猫文化のギャップから生まれる表現の違いにも触れており、外国人との会話やSNSでの猫トークにも役立ちそう。キジトラ、喉を鳴らす、またたびなど、高度な語彙(ごい)も多数収録してあり、英語上級者にとっても新たな発見が期待できそうです。

画像 neko tan
画像 英語圏と日本の表現の違いを解説
画像 猫に関することわざや慣用句も収録
画像画像 猫ちゃん特有のしぐさを英語で説明できたら楽しそう

 「ねこたん ねこの英単語」は四六判・144ページ、定価は税込1404円、4月下旬に全国の書店で発売されます。

(神奈川はな)

関連キーワード

| 英語 | 語学 | ことわざ・慣用句 | 英単語 | 書店


Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2104/19/news022.jpg ハムスター「あっ……」 食べているキャベツがどこかに飛んでしまった瞬間の“ぼうぜんとした顔”がいとおしい
  2. /nl/articles/2104/18/news019.jpg 武田真治、世界限定500台の愛車「ダッジチャレンジャー MOPAR10」を初公開 “ゴジラ怪獣”仕様のテールランプに「後ろ姿カッコいい」とご満悦
  3. /nl/articles/2104/18/news032.jpg 納豆に付いてるあの「からし(2g)」がリュックに! ユニークな手作りキッズリュックがニヤけるかわいさ
  4. /nl/articles/2104/19/news016.jpg 「下手ですいません」はNG 自分を安く見せる“自虐”がなぜダメか解説する漫画
  5. /nl/articles/2104/18/news003.jpg ごみ袋から保護された瀕死の子猫たち 新しいおうちで幸せになるまでを描いた漫画が切なくもあたたかい
  6. /nl/articles/2104/17/news044.jpg 夜泣きに悩む母が、赤ちゃんと街をさまよっていると…… 謎の「よなきごや」に救われる漫画があたたかい
  7. /nl/articles/2104/18/news007.jpg 「生後8カ月でこの大きさ!?」「おっきい猫ちゃん最高ですね」 デカモフに成長した子猫のビフォーアフターに称賛集まる
  8. /nl/articles/2104/19/news018.jpg “ぬるま湯”で保守的な職場に嫌気が差して…… 退職を伝えて初めて聞いた“ムカつく上司”の本音、実体験を描いた漫画が話題に
  9. /nl/articles/2104/18/news023.jpg サンシャイン池崎、「エヴァQ」3分解説が空前絶後の分かりやすさ “碇シンジ=小島よしお”の謎設定が天才的
  10. /nl/articles/2104/19/news070.jpg 狂気の動画「海原雄山登場シーンまとめ」(2時間)を『美味しんぼ』公式YouTubeが公開 なんちゅうもんを見せてくれたんや…