「マタタビ」「キジトラ」を英語でニャンと言う？ 猫に関する英語を集めた「ねこたん ねこの英単語」新発売！
猫の種類から慣用句やことわざまで。
» 2016年04月27日 09時00分 公開
[神奈川はな，ねとらぼ]
英字新聞「The Japan Times」を発行しているジャパンタイムズから、猫に関する英語を集めた本「ねこたん ねこの英単語」が発売されます。
猫を英語で語りつくすために作られた同書は、猫の種類・体の模様・しぐさなどの猫に関する英単語や、ことわざ・慣用句などの表現を300枚以上のカラー写真と共に収録。
英語圏と日本の猫文化のギャップから生まれる表現の違いにも触れており、外国人との会話やSNSでの猫トークにも役立ちそう。キジトラ、喉を鳴らす、またたびなど、高度な語彙（ごい）も多数収録してあり、英語上級者にとっても新たな発見が期待できそうです。
「ねこたん ねこの英単語」は四六判・144ページ、定価は税込1404円、4月下旬に全国の書店で発売されます。
（神奈川はな）
advertisement
関連記事
鶏舎に産み落とされた子猫3匹をニワトリが暖めて育てる珍事 後日親猫が引き取りに
ニワトリは子猫を攻撃せず、親猫もニワトリを攻撃しなかったもよう。
拡張性無限大！ 段ボールの組立て型猫ハウス「Box Kitty」がクラウドファンディング中
猫ハウスを超えて猫キャッスルまで建築できちゃう！
“駅長”として終電を見送り 会津鉄道・芦ノ牧温泉駅の初代猫駅長、老衰で永眠
待合室での乗客を見送る姿はもう見られない。
飼い主さん大好き スリスリして髪の毛を毛づくろいする猫ちゃん
猫ちゃんの愛情表現が濃い。
ぬいぐるみだってお泊まりしたい！ ぬいぐるみのためのカフェサービス「やわらかん’s cafe」なぜ人気？
ぬいぐるみを大切にする“ヌイグルミスト”が笑顔になれる場所、ぬいぐるみカフェ。
猫好き用パスタ「ナポリニャン」誕生！ トマト風味の懐かしい味わい
うまそうニャ。
「こ、これはニャンだー！？」 猫の貯金箱を見た猫の反応
不思議なものに出くわした猫のリアクションは？
都内の猫カフェに全国初の業務停止命令 劣悪な環境で多数の猫が病気に
病気にかかっている猫たちが一日も早く元気になりますように
ここにしまうニャ！ ネコのイラスト入りのハンコケース おさんぽ用とおうち用 2つのサイズで新登場！
ネコのハンコ「ねこずかん」を入れても。
たてじまさんの夢がかなった！ 阪神タイガース×ねこあつめのコラボグッズが発売決定
なんでや！ 阪神関係……あったわ！
スケバンや学ラン姿の猫がかわいい 80年代テイスト全開の「なめ猫」LINEスタンプ登場
なつかしい。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
昨日の総合アクセスTOP10
母犬に捨てられ山から転げ落ちてきた野良子犬、驚異の成長をみせ話題に 保護から6年後の“現在”は……飼い主に話を聞いた
砂が入り交じった汚い石 → 磨いたら……？ “まさかの正体”に仰天！ “200万円相当”の成果に「すごい」「私だったら気が狂う」【豪】
「すごっwww」 愛知県まで乗り換えなしで行ける都道府県を調べてみたら……驚きの結果が1000万表示 「日本の中心は愛知ってコト!?」
約2センチの「まりも」を本気で育てたら2年後…… 想像をはるかに超えた“衝撃の姿”に「こんなに大きくなるの！？」「成長条件知らなかった」
四角いハギレを全部つなげていくと…… プロの大胆リメイクで“便利グッズ”完成！「目からウロコ」「配色かわいい」
まるで星空……!! ダイソーの糸を組み合わせ、ひたすら編む→完成したウットリするほど美しい模様に「キュンキュンきます」「夜雪にも見える」
沖縄の離島で夜の海を歩いたら…… “まさかの生物”に遭遇しまくり大興奮！ 「巨大生物祭りですね」「高級食材いっぱい」
“無給餌”で育てたメダカが2年後、驚きの姿に→さらに半年後…… 放置しておいたビオトープで起きた“奇跡”に「ロマンを感じる」
寝たい柴犬→お気に入りのクッションに“まさかの”先客が…… 激しい奪還戦に「卑怯なりw」「容赦ないwww」
自宅のウッドデッキに住み着いた野良の子猫→小屋＆トイレをプレゼントしたら…… ほほ笑ましい光景に「やさしい世界」「泣きそう」の声
先週の総合アクセスTOP10
- アレン様、バラエティー番組「相席食堂」制作サイドからのメールに苦言 「偉そうな口調で外して等と連絡してきて、」「二度とオファーしてこないで下さぃませ」
- 「母はパリコレモデルで妹は……」 “日本一のイケメン高校生”グランプリ獲得者の「家族がすごすぎる」と驚がくの声
- 「何言ったんだ」 大谷翔平が妻から受けた“まさかの仕打ち”に「世界中で真美子さんだけ」「可愛すぎて草」
- 「真美子さんさすが」 大谷翔平夫妻がバスケ挑戦→元選手妻の“華麗な腕前”が話題 「尊すぎて鼻血」
- イモト、突然「今日まさかの納車です」と“圧倒的人気車”を購入 こだわりのオプションも披露し光岡自動車からの乗り換えを明かす
- 「この動画お蔵かも」 親子デートの辻希美、“食事中のマナー”に集中砲火で猛省……16歳長女が説教「自分がやられたらどう思うか」
- 老けて見える25歳男性を評判の理容師がカットしたら…… 別人級の変身と若返りが3700万再生「ベストオブベストの変貌」「めちゃハンサム」【米】
- 「ガチでレア品」 祖父が所持するSuica、ペンギンの向きをよく見ると……？ 懐かしくて貴重な1枚に「すげえええ」「鉄道好きなら超欲しい」と興奮の声
- 「デコピンの写真ください」→ドジャースが無言の“神対応” 「真美子さんに抱っこされてる」「かわいすぎ」
- 「天才」 グレーとホワイトの毛糸をひたすら編んでいくと…… でっかいあのキャラクター完成に「すごい」「編み図をシェアして」【海外】
先月の総合アクセスTOP10
- 50年前に撮った祖母の写真を、孫の写真と並べてみたら…… 面影が重なる美ぼうが「やばい」と640万再生 大バズリした投稿者に話を聞いた
- 「食中毒出すつもりか」 人気ラーメン店の代表が“スシローコラボ”に激怒 “チャーシュー生焼け疑惑”で苦言 運営元に話を聞いた
- フォロワー20万人超の32歳インフルエンサー、逝去数日前に配信番組“急きょ終了” 共演者は「今何も話せないという状態」「苦しい」
- 「顔が違う??」 伊藤英明、見た目が激変した近影に「どうした眉毛」「誰かとおもた…眉毛って大事」とネット仰天
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- 星型に切った冷えピタを水に漬けたら…… 思ったのと違う“なにこれな物体”に「最初っから最後まで思い通りにならない満足感」「全部グダグダ」
- 「泣いても泣いても涙が」 北斗晶、“家族の死”を報告 「別れの日がこんなに急に来るなんて」
- ジャングルと化した廃墟を、14日間ひたすら草刈りした結果…… 現した“本当の姿”に「すごすぎてビックリ」「素晴らしい」
- 母親は俳優で「朝ドラのヒロイン」 “24歳の息子”がアイドルとして活躍中 「強い遺伝子を受け継いだ……」と注目集める
- 「幻の個体」と言われ、1匹1万円で購入した観賞魚が半年後…… 笑っちゃうほどの変化に反響→現在どうなったか飼い主に聞いた