「マタタビ」「キジトラ」を英語でニャンと言う？ 猫に関する英語を集めた「ねこたん ねこの英単語」新発売！
猫の種類から慣用句やことわざまで。
» 2016年04月27日 09時00分 公開
[神奈川はな，ねとらぼ]
英字新聞「The Japan Times」を発行しているジャパンタイムズから、猫に関する英語を集めた本「ねこたん ねこの英単語」が発売されます。
猫を英語で語りつくすために作られた同書は、猫の種類・体の模様・しぐさなどの猫に関する英単語や、ことわざ・慣用句などの表現を300枚以上のカラー写真と共に収録。
英語圏と日本の猫文化のギャップから生まれる表現の違いにも触れており、外国人との会話やSNSでの猫トークにも役立ちそう。キジトラ、喉を鳴らす、またたびなど、高度な語彙（ごい）も多数収録してあり、英語上級者にとっても新たな発見が期待できそうです。
「ねこたん ねこの英単語」は四六判・144ページ、定価は税込1404円、4月下旬に全国の書店で発売されます。
（神奈川はな）
advertisement
関連記事
鶏舎に産み落とされた子猫3匹をニワトリが暖めて育てる珍事 後日親猫が引き取りに
ニワトリは子猫を攻撃せず、親猫もニワトリを攻撃しなかったもよう。
拡張性無限大！ 段ボールの組立て型猫ハウス「Box Kitty」がクラウドファンディング中
猫ハウスを超えて猫キャッスルまで建築できちゃう！
“駅長”として終電を見送り 会津鉄道・芦ノ牧温泉駅の初代猫駅長、老衰で永眠
待合室での乗客を見送る姿はもう見られない。
飼い主さん大好き スリスリして髪の毛を毛づくろいする猫ちゃん
猫ちゃんの愛情表現が濃い。
ぬいぐるみだってお泊まりしたい！ ぬいぐるみのためのカフェサービス「やわらかん’s cafe」なぜ人気？
ぬいぐるみを大切にする“ヌイグルミスト”が笑顔になれる場所、ぬいぐるみカフェ。
猫好き用パスタ「ナポリニャン」誕生！ トマト風味の懐かしい味わい
うまそうニャ。
「こ、これはニャンだー！？」 猫の貯金箱を見た猫の反応
不思議なものに出くわした猫のリアクションは？
都内の猫カフェに全国初の業務停止命令 劣悪な環境で多数の猫が病気に
病気にかかっている猫たちが一日も早く元気になりますように
ここにしまうニャ！ ネコのイラスト入りのハンコケース おさんぽ用とおうち用 2つのサイズで新登場！
ネコのハンコ「ねこずかん」を入れても。
たてじまさんの夢がかなった！ 阪神タイガース×ねこあつめのコラボグッズが発売決定
なんでや！ 阪神関係……あったわ！
スケバンや学ラン姿の猫がかわいい 80年代テイスト全開の「なめ猫」LINEスタンプ登場
なつかしい。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
昨日の総合アクセスTOP10
「成長したらそのうち襲ってくる」と言われたワニ、16年後……→ 280万回再生を突破した驚きの姿に「初めて見た」の声
赤ちゃんを抱く25歳のパパ→時は流れ、娘が成長すると…… “激似ショット”に「すげー」「ほんとだ！」
息子「なんで俺の制服はみんなと違うの？」→入学式翌日に発覚した“母のうっかりミス”に「笑いすぎてお腹痛い」
「1回もエンジン掛けてない」 寺門ジモン、“希少な高級外車”を7年放置で廃車寸前に……ボロボロで激ヤバな相棒へ「ごめんな〜！」
「ウソだ…」「言葉が出ない」 幼少期から絵を描き続けた少年→15年後…… 大人になって描いた絵が100万再生【海外】
猫と一緒に眠る3カ月赤ちゃん→よく見ると…… ママがキュンとした光景に「尊すぎるぅぅぅ〜」「究極の至福感」
飲み終えた“コーヒーかす”→捨てずに石と混ぜると、1カ月後…… 「感動」目からウロコの裏ワザに「やってみよう」
ずーーっと「イルカ」だと思っていた鍋敷き→15年後…… 「まじかww」まさかの発見に「声出た」「ほんまや！」
23歳女子、“寝起きすっぴん”大公開→メイクしたら……「嘘やろ!?」 驚きの大変身に「破壊力やば、、」
「盛大に邪魔してきた」 撮影中のカメラマン、偶然とらえた“奇跡の一瞬”が310万表示 「決定的瞬間」「狙っても撮れないって！」
先週の総合アクセスTOP10
- 小学生時代「こんなプラモ誰が買うんだよw」→40年後…… “大人になった”を実感するエピソードに「分かる」「特大ブーメランw」
- パパに、保育園へ行く娘のヘアアレンジを任せたら…… ママがひっくり返った“仕上がり”が400万表示「重力どこ？」「頑張った感がいい！」
- 「神パンツきた」 ユニクロ新作“3990円パンツ”が品切れラッシュの大人気 「過去イチかも」「本当にこれは買い」
- なんとなく捨てにくい紙袋→2カ所切り込みを入れるだけで…… 目からウロコの“活用術”に「これすごくいい！」【海外】
- 「見習うことばかり」 80代おばあちゃんの春服＆収納術がステキ！ 上品かつオシャレで「憧れです」「尊敬します」
- ファスナーに直接毛糸を編み付けていくと…… 完成した“便利でかわいいアイテム”が100万再生「天才だ」「これ大好き」【海外】
- 「尊厳を踏みにじる行為」 八代亜紀さんの“物議のCD”は「流通会社がすでに流通を中止」 タワレコが回答
- 古くなったジーンズは捨てないで！ 目からウロコの“アイデア”に大反響「なにこれかわいい！」「こんなの作れるんだ」【海外】
- 指先サイズの小さな器に木を植えて、育てたら…… 「芸術だ」「半端ない」鳥肌モノの“神盆栽”に反響
- 義母「ランドセル代を振り込みました」→銀行口座を見ると…… 2児ママ絶叫の“神対応”が1520万表示「凄すぎる！」
先月の総合アクセスTOP10
- 【べらぼう】“問題のシーン”、「子供に見せられない」 身体張った27歳俳優へ「演技やばくない？」
- 「恩師ビックリするやろなぁ」 中学3年で付き合い始めた“同級生カップル”が10年後…… まさかの現在に反響
- 「本当に迷惑」 宅急便の「不在連絡票」と酷似のチラシが物議…… ヤマト運輸「配布中止申し入れ」
- 「うそでしょ!?」 東京ディズニーランド、“老舗”レストランの閉店を発表 「とうとう来てしまったか」「いやだああああ」と悲しみの声
- 雑草ボーボーの運動場に“180羽のニワトリ”を放ったら…… 次の日、まさかの光景に「感動しました」「すごい食欲」
- 40歳・女性YouTuber「18年間、脇毛を処理していない」→“処理しない理由”語る 「脇のみならず……」
- コメダ珈琲店で朝、ミックスサンドとコーヒーを頼んだら…… “とんでもない事態”に爆笑「恐るべし」「コントみたい」
- 息子の小学校卒業で腕を組んだ34歳母→中学校で反抗期を迎えて…… 6年後の姿に反響 「本当に素敵！」「お母さん、変わってない!?」
- Koki,、豪邸すぎる“木村家の一室”がウソみたいな広さ！ 共演者も間違えてしまうほどの空間にスタジオビックリ「コレ自宅!?」「ちょっと見せて」
- 使わない靴下をザクザク切って組み合わせると…… 目からウロコの再利用法が2500万再生「とてもクリエイティブ」【海外】