コラム
» 2018年12月11日 12時00分 公開
「瓦斯」「型録」「剣橋」ってどう読むの？ 意外と知らない当て字表現
「卑怯」「藪医者」のような“定着した当て字”も。
[ねとらぼ]
「当て字」と聞いて、すぐに思い浮かぶのは「夜露死苦（よろしく）」のように、読みだけを利用した変わった漢字表現ではないでしょうか。しかし、「麦酒（ビール）」のように意味を踏まえたものや、「浪漫（ロマン）」のように定着しているものも少なくありません。
今回は「意外と知らない当て字」をクイズ形式でまとめてみました。「もとは当て字だったが、現在はむしろ一般的な表現」というものも含まれており、ちょっと戸惑ってしまうかも。
型録
瓦斯
曹達
珈琲
硝子
兎角
左右
素敵
寿司
面妖
四股名
無鉄砲
藪医者
口説く
時計
普段
布団
卑怯
気配
試合
兄貴、姉貴
弩級
三太九郎
剣橋
ポン酢
煙管
提宇子
襦袢
主要参考文献
- デジタル大辞泉
- 大辞林第三版
関連記事
「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める？ 常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
ニュースなどでよく見る表現も、意外と分からん……。
「稟議＝りんぎ」「洗浄＝せんじょう」ではない？ 現代人には分からない“漢字の本来の読み方”
学校のテストで書いたら、逆に減点されそう。
「…」「々」「¶」 よく見掛ける記号、名前知ってる？
他人に言うときは「アレ」で済ませちゃうやつ。
「小鳥遊」「鐵艸」「御菩薩池」って読める？ かっこいいけど読みにくい“難読名字”
全部分かる人、たぶんほとんどいないと思います。
「SWF」「PNG」「WAV」 読みにくい拡張子、なんて読んでる？
人によって割れそう。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
昨日の総合アクセスTOP10
子猫が、生まれたての“人間の妹”と初対面して…… 見守るように寄り添う姿がキュン死するほどかわいい
工藤静香、バブルの香り漂う33年前の“イケイケショット” ファンからは「娘さんそっくり」「ココちゃん似てる」
木村カエラ＆永山瑛太、仲睦まじい美術館デートに反響 「素敵！」「ご夫婦で行かれたのですね」とファンほっこり
“いけにえ”に出された娘が望むのは…… かわいそうな話からの強火すぎる漫画に「このヒロイン大好き」「いいぞもっとやれ」
【漫画】好きでもないケーキを毎週買いに来るおじさん客、いら立ったバイトが“イジワル”をしかけると…… すれ違いから始まる交流に涙
浜田雅功＆小川菜摘、32回目の結婚記念日に仲よし夫婦ショット 息子からの祝福＆プレゼントに笑顔で「嬉しい〜！」
号泣する2歳児に黒猫が寄り添うと…… 子どもをあやしてくれる兄のような猫ちゃんにほっこり
仲里依紗、運転免許証も鮮やかなブルーの髪色で 派手さマシマシの写真公開し「2026年までこれか〜」
王子が一目ぼれしたガラスの靴の少女、その正体は……？ 童話みたいにいかないラブコメ漫画に「続きが気になる」の声
よくある「パワータイプの弟と頭脳タイプの兄」……と思ったら？ 全部盛りな兄とかわいいだけの弟の漫画がギャップ萌えのような何か
先週の総合アクセスTOP10
- 「やりました！」ニッチェ近藤、半年間で10キロ減量に成功 ダイエット前後の写真に「すごい」「勇気もらいました」
- 木村カエラ、夫・永山瑛太と“意外な場所”で出会って驚き 「連れて帰りました」報告にファンほっこり
- 板野友美、エコー写真とそっくりな娘の顔出しショットを公開 ぱっちり目の美形な姿に「こんな美人な赤ちゃん初めて見た」
- 田村淳、生配信中に地震発生 すばやい対応にファンから称賛「頼れるお父さん」「淳さん、カッコいいっす」
- 高校生によるコミケ同人誌の転売報告記事が炎上→cakesから削除 イベント主催側が謝罪
- 吉高由里子、女子高生時代の細眉プリクラが異次元のかわいさ 「可愛さが尋常じゃない」「とてつもなくかわいい」
- 高嶋ちさ子「護送車ではありません」 コンサート後の車内風景にツッコミ殺到「何かのニュースかと」「怖い人の車」
- DMM亀山会長、cakesの“転売容認”記事について謝罪 「配慮に欠けた発言をしてしまった」
- 滋賀県民の鉄板ネタ「琵琶湖の水止めたろか！」を実行すると滋賀県が水没し自滅することが判明
- 「今日の仕事は楽しみですか。」――「ディストピア」「心を折りにくる」と批判集めた品川駅の広告が終了、広告主は謝罪
先月の総合アクセスTOP10
- 「事故か殴られたか？」「痛々しいです」 岡副麻希、顔が傷ついたダウンタイム中の姿に心配の声
- 「金爆」樽美酒研二、激レアすっぴん披露 ハダケ消防士の圧倒的イケメンオーラに「罪だわ…」「心の臓とまりかけた」
- 保護された野良の老犬、最初は怯えていたが…… 飼い主に子犬のように甘える姿に涙があふれる
- 「キャットドアの使い方はそうじゃないと何度言ったら」 想定外の方法で入ってくる猫が賢くてかわいい
- 森尾由美、長女の結婚をレアな母娘3ショットで報告 「美人親娘」「姉妹みたいや」と反響
- えっどこですか……？ カンニング竹山、駆け出し芸人だった31年前の姿が細すぎて「どいつ？」状態
- 「ゴールドの壁ビックリ」「見事な豪邸」 堀ちえみ、新居に作った“黄金の和室”にファン驚き
- 「マジで恥ずかしいです」 中川翔子、数年ぶりの“水着披露”に恥じらいつつもマネジャー大絶賛「スタイルめっちゃいいすね！」
- 千秋、ついに“mychef”こと夫をメディア初公開！ 「本当はいないんじゃないか疑惑まで出ていた家族」「ちゃんと存在していた」
- 「マジでかわいい！」「試合で見れない表情」 石川佳純、メイクアップしたショットに大反響