スーファミ版「ストIIターボ」、カセットの絵がリュウにも春麗にも見えると話題に カプコン「春麗です」

目だけのイラストなので、確かにどっちにも見える……。

[沓澤真二，ねとらぼ]

　スーパーファミコン版「ストリートファイターII ターボ」の、カセットの絵が「リュウにも春麗にも見える」とTwitterで話題です。イラストは目のまわりだけ描かれていて、これだけでどちらとは断言しにくいぞ困ったな。

言われてみると、優しい男性の目にも、キリッとした女性の目にも見える（以下、画像は編集部の資料）

　きっかけとなったのは「長年ずっとリュウだと思っていたが、春麗だと思っていた人も多数いると知って混乱している……」という、てきとうあき（@tekitouaki）さんのツイート。話題のイラストは人物の目をクローズアップしたもので、「優しい表情のリュウ」とも、「凜とした表情の春麗」ともとれます。

ボックスアートでは春麗がセンター

　ツイートには「言われてみるとどちらにも見える」「顔の横から伸びているリボン状のデザインは、春麗の髪飾りなのでは……いや、リュウのハチマキかもしれない」「初代ストIIのラベルはリュウだったので、ターボは春麗なのでは」など、さまざまな意見が寄せられました。ただ、全体的には「春麗説」が優勢で、キャラクターデザインを手掛けたあきまんさんも「春麗でしょう」とツイートしています。

　実際のところ、正解はどちらなのか？　カプコンに問い合わせてみたところ、やはり「起用されているキャラクターは春麗です」との回答。当時、アーケード版「ストリートファイターII’」のパンフレット用に制作されたイラストを、スーパーファミコン版「ストリートファイターII ターボ」に使用したのだそうです。ちなみにこのイラストは、「ヴァンパイア」「モンスターハンター」シリーズなどのロゴを手掛けたことでも知られるSHOEIによるものです。

実は、どちらなのか決定づけるヒントが説明書に載っていました。カセットのラベルと同じ絵と一緒にリュウの絵も配されていて、仮に上もリュウだとしたら、なぜ同一人物を一緒に並べたんだという話になってしまう