仕事中、子どもから電話がかかってきたら……? 日本とアメリカ、対応の違いを再現した姿にさまざまな意見が集まる(1/2 ページ)

わかる気がする。

» 2022年08月07日 11時30分 公開
[なびねとらぼ]

 パパが仕事中に、娘から電話がかかってきたらどうするか……。日本とアメリカそれぞれの反応の違いをユーモアを交えて再現した動画がYouTubeに投稿され、記事執筆時点での再生回数が65万回以上を超えるなど話題になっています。

advertisement
職場で娘から電話がかかってきた時の日本とアメリカの反応 職場で娘から電話がかかってきたときの日本とアメリカの反応

 投稿者は、Mayuさん。アメリカへ留学していた経験を生かし、海外あるあるネタや外国人への街頭インタビュー風の動画を、Youtubeチャンネル「Mayu E Room」で公開しています。

 今回話題になっているのは、職場で娘から電話がかかってきたパパの反応を、日本人とアメリカ人で再現したもの。その対応の違いに、注目と反響が集まっています。

 最初に日本人の反応から紹介するMayuさん。電話を取ったパパは、周りに気付かれないように小声で娘の話を聞いてあげますが、終始早口で「仕事中だからママに聞いてみてくれる?」とすぐに切り上げようとします。

 電話を終えた後も居心地が悪そうで、どこか気まずい雰囲気に……。仕事に真面目な日本人らしさが伝わります。

advertisement
職場で娘から電話がかかってきた時の日本とアメリカの反応 周りを気にして口元をおさえながら電話をするパパ
職場で娘から電話がかかってきた時の日本とアメリカの反応 切った後もなんとなく気まずい雰囲気に

 一方、アメリカ人の反応はというと……? 職場でもプライベート用携帯をマナーモードにしていないうえ、普通の声量で話すパパ。そして、娘の「学校へ行きたくない」という悩みに寄り添い「午前中の授業だけ行ってお昼に帰るのはどう?」「もし気が変わったらそのまま学校にいていいからね!」と親身なアドバイスを何十分もかけて話すといいます。

 同僚も職場で娘と電話するパパを非難することなく、むしろ「うちの子もよく電話して来たわぁ」と共感することも。家族ファーストにくわえ、同僚の理解も得られるすてきな環境ですね。

職場で娘から電話がかかってきた時の日本とアメリカの反応 携帯はマナーモードにしない
advertisement
職場で娘から電話がかかってきた時の日本とアメリカの反応 家族の悩みに寄り添ってアドバイス
職場で娘から電話がかかってきた時の日本とアメリカの反応 共感してくれる同僚

 周りの迷惑にならないようにする日本人と、家族第一なアメリカ人の違いを表現した動画には、「仕事よりプライベートや家族優先な文化はやく浸透しないかなぁ~」「こういうラフな感じやっぱいいな~!」といったアメリカの職場環境への憧れや、「うちの親はいつでも電話出てくれます」「アメリカでも会社によっては携帯電話禁止のところもあるみたい」「職場によってさまざまですね」など、さまざまなコメントが寄せられています。また、つけまつげをヒゲに見立てたMayuさんのチャーミングな姿に「かわいい」の声も多く集まっています。

 MayuさんはYouTubeチャンネル「Mayu E Room」の他、Instagramアカウント(@mayu_e.room)やTikTokアカウント(mayu_e.room)でも動画を公開中。英語に触れてみたい、勉強してみたい人にぴったりな内容を日々投稿しています。

       1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
  1. /nl/articles/2503/05/news190.jpg 「本当に迷惑」 宅急便の「不在連絡票」と酷似のチラシが物議…… ヤマト運輸「配布中止申し入れ」
  2. /nl/articles/2503/04/news016.jpg 「こういう恋したかった」 中学2年のとき付き合い始めた“同級生カップル”が11年後…… 現在の姿に大反響「すごくて鳥肌たった」
  3. /nl/articles/2503/05/news015.jpg 余ってるクリアファイル、半分折ってカットするだけで…… 目からウロコな便利グッズに「天才すぎる!」「素晴らしいアイデア」
  4. /nl/articles/2503/05/news016.jpg 愛猫が見つめる先にいるのは……? “まさかの来訪者”に思わず仰天 「うそっ?」「お庭に来るんですね!!」
  5. /nl/articles/2503/03/news065.jpg 【べらぼう】“問題のシーン”、「子供に見せられない」 身体張った27歳俳優へ「演技やばくない?」
  6. /nl/articles/2503/05/news044.jpg “正統派かわいい系で育つかと思っていた”赤ちゃんが…… 眉毛と髪の毛の予想外な成長に「そうきたか!」「最初から最後までかわいいじゃん」
  7. /nl/articles/2503/04/news040.jpg そうはならんやろ ヤマト運輸公式とLINEで遊んでいたら…… 突然訪れた“予想外の展開”に28万いいね
  8. /nl/articles/2503/04/news140.jpg 北川景子、変わり果てた“別人すぎる姿”にネット驚き……白髪&ボロボロ肌で「誰だかわかんない」「めっちゃ疲れている時の自分かと思った」
  9. /nl/articles/2503/03/news015.jpg 幼くてかわいらしい兄妹が4年後…… 同じポーズで撮影した“現在の姿”に「これはあかん」「よすぎて声出ました」
  10. /nl/articles/2503/03/news135.jpg かぎ針で大きな四角を2枚編み、つなげると… 春にぴったりなセーターに「このアイデア素敵」「挑戦してみます!」
先週の総合アクセスTOP10
  1. 【べらぼう】“問題のシーン”、「子供に見せられない」 身体張った27歳俳優へ「演技やばくない?」
  2. 40代女性、デートに行くため“本気でメイク”したら…… 別人級の仕上がりに「すごいな」「めっちゃ乙女感出てる」
  3. 30年以上前の製品がかっこいい ソニーの小型ラジオのデザインが「すごい好き」「いまでも通用しそう」
  4. 幼くてかわいらしい兄妹が4年後…… 同じポーズで撮影した“現在の姿”に「これはあかん」「よすぎて声出ました」
  5. 「早く買えば良かった」 無印の1490円“本格せいろ”が690万表示の反響 「ほぼ毎日使ってる」「まっっじでいい」と感動の声
  6. ごはん炊き忘れた父「いいこと閃いた!」→完成した弁当に爆笑「アンタすげぇよ!」 息子「意味ねぇことすんなよ」
  7. 使わなくなった折りたたみ傘→切って縫うだけで…… 驚きのアイテムに変身「こうすればよかったのか!」「見事」【海外】
  8. 高3女子「進学を機にイメチェンしたい」→美容師に依頼すると…… 仕上がりが「すげえええ」「鳥肌立ちました」と1000万再生
  9. とんでもない量の糸をくれた先輩→ママがお返しに作ったのは…… 完成した“かわいいアイテム”に「絶対喜ばれるやつ!」
  10. 「洗濯機が壊れた!」→修理を頼む前によくよく調べてみると…… 「えぇ~」“まさかの原因”が200万表示「何度もやりました」
先月の総合アクセスTOP10
  1. 最初に軽く結ぶだけで…… 2000万再生された“マフラーの巻き方”に反響「これは使える」「素晴らしいアイデア」【海外】
  2. コメダ珈琲店で朝、ミックスサンドとコーヒーを頼んだら…… “とんでもない事態”に爆笑「恐るべし」「コントみたい」
  3. パパに抱っこされる娘、13年後の成人式に同じ場所とポーズで再現したら…… 「お父さん若返った?笑」「時止まってる」2人の姿に驚き
  4. 和菓子屋で、バイトの子に難題“はさみ菊”を切らせてみたら……「将来有望」と大反響 その後どうなった?現在を聞いた
  5. 古いバスタオルをザクザク切って縫い付けると…… 目からウロコの再利用に「すてきなアイデア」【海外】
  6. 「14歳でレコ大受賞」 人気アイドルがセクシー女優に転身した理由明かす 家族、メンバー、ファンの“意外な反応”
  7. 希少性ガンで闘病中だったアイドル、死去 「言葉も発せないほどの痛み」母親が闘病生活を明かす
  8. “きれいな少年”が大人になったら→「なんでそうなったw」姿に驚がく 「イケメンの無駄遣い」「どっちも好きです!笑」
  9. ドブで捕獲したザリガニを“清らかな天然水”で2週間育てたら…… 「こりゃすごい」興味深い結末が195万再生「初めて見た」
  10. 芸能界引退した「ショムニ」主演の江角マキコ、58歳の近影にネット衝撃「エグすぎた」 突然顔出しした娘とのやりとりも話題に