「日本人の俺よりも日本人」「めっちゃ特徴捉えてる」 “日本に染まりきった外国人の電話の出方”が想像を超える日本っぽさ(1/2 ページ)

日本人のしぐさ完コピ。

» 2023年05月21日 18時00分 公開
[カナブンさんねとらぼ]

 日本で暮らしはじめた外国人が電話に出るときの対応が、月日がたつにつれて“日本人化”していく様子を紹介した動画がYouTube上で約5000件の高評価を集め、話題になっています。

日本に染まった外国人〜電話に出るとき〜

 投稿したのは、英語学習アプリの運営などを行う「ランカル英会話」のYouTubeチャンネル。動画では、日本生活1年目から3年目までの変化を紹介しています。

 1年目は「ohhhhhhhh」「my man!」と陽気な感じで会話しています。声のトーンは明るく元気いっぱい。ところが2年目は落ち着いた話し方に変化していて、「ソォデスカァ」と日本語を交えながら対応しています。

1年目はまだまだ外国人 1年目はまだまだ外国人(画像はYouTubeより)
2年目で変化が 2年目で変化が(画像はYouTubeより)

 3年目になると、すっかり日本人に変身。電話に出ると同時に立ち上がってスマホに手を添えながら、流ちょうな発音で「もしもし」「お世話になってます」。少し小声になるのも、電話なのに相づちを打ってしまうのも日本人そっくりです。

3年目は完全に日本人! 3年目は完全に日本人!(画像はYouTubeより)

 この動画には「ほんま、よくわかってらっしゃるwww」「3年目、、、日本人認定」「めちゃくちゃ特徴捉えてるなw」などのコメントが寄せられています。

       1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
先週の総合アクセスTOP10
先月の総合アクセスTOP10
  1. ドブで捕獲したザリガニを“清らかな天然水”で2週間育てたら…… 「こりゃすごい」興味深い結末が195万再生「初めて見た」
  2. 「配慮が足りない」 映画の入場特典で「おみくじ」配布→“大凶”も…… 指摘受け配給元謝罪「深くお詫び」
  3. 母「昔は何十人もの男性の誘いを断った」→娘は疑っていたが…… 当時の“モテ必至の姿”が1170万再生「なんてこった!」【海外】
  4. 風呂に入ろうとしたら…… 子どもから“超高難易度ミッション”が課されていた父に笑いと同情 「父さんはどのようにしてこのお風呂に入るのか」
  5. 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸 まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」と称賛 投稿者にその後を聞いた
  6. 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら…… 衝撃の光景が340万表示 飼い主にその後を聞いた
  7. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  8. DIYで室温が約10℃変わった「トイレの寒さ対策」が310万再生 コスパ最強のアイデアへ「天才!」「これすごくいい」
  9. 「こんなおばあちゃん憧れ」 80代女性が1週間分の晩ご飯を作り置き “まねしたくなるレシピ”に感嘆「同じものを繰り返していたので助かる」
  10. 岡田紗佳、生配信での発言を謝罪 「とても不快」「暴言だと思う」「残念すぎ」と物議