海外人気VTuberが“漢字読みゲーム”に挑戦 → 2時間の激闘で到達したFinalが“まさかの超難読”で撃沈 「日本人でも無理w」「読めるか!」(1/2 ページ)
これは読めん……。
ホロライブEN所属の人気VTuberが、漢字の読み方を答えるゲーム「漢字でGO」に挑戦した配信があんまりなラストとなっています。初めてみたぞこんな言葉!
この配信をしたのは、IRyS(アイリス)さん。現在は日本在住といわれており日本語も非常に達者ですが、母語は英語。普段の配信も、英語メインで行われることが多めです。
そんなIRySさんは、9月1日の配信で「漢字でGO」に挑戦。今回の配信は日本語で行っており、英語ネイティブとは思えない日本語力を見せています。
しかし、さすがに漢字の読みはそこまで得意ではないようで、かなり苦戦。10問正解を目指す「バラエティ」モードをメインに、クリアを目指し何度も挑戦します。
特に「幕末志士」や「長曾我部元親」など、歴史が絡んだ言葉に振り回されるIRySさん。それでも少しずつ正解を覚えていき、徐々に正答率が上がっていきます。
こうして何度もGAMEOVERを繰り返しながらも、気付けばなんとノンストップで2時間経過。努力のかいあって、とうとう最終問題に到達しました。
ついにクリアできるかもしれない状況に、IRySさんも「ファイナル……ファイナルゥ……」と緊張気味。こうして出題された最終問題は――「優曇華」でした。ゆう……どん……何? 何これ?
なお優曇華の読み方は、「うどんげ」。植物の名前や、昆虫の卵の意味を持ちます。人気の同人ゲーム「東方Project」に同名のキャラクターが存在するためシリーズファンであれば読めるケースもあるようですが、それ以外で読める人はあまりいないのではないでしょうか。
この超難問に、IRySさんは完全にお手上げ状態。コメント欄も多くが「何だこれ?」「日本人だけど読めないw」「こんなん一般人分からんやんけ!」と読めない人が続出しました。しかも最終問題だけは残機があっても問題の変更がないため、この3文字を読む以外に手がなくそのままGAMEOVERに。2時間がんばった末にこの仕打ちはあんまりにもあんまりです。
ちなみに、最終問題はそこまでよりも一段階難しい問題が出題されますが、「儚い(はかない)」や「饗す(もてなす)」「蝋燭(ろうそく)」などそれなりに読める人もいると思われる問題も用意されていました。優曇華は、最終問題の中でもかなり難問の部類と思われます。
そんなアンラッキーなラストとなってしまったIRySさんですが、非常に高い日本語能力と努力家な一面を見せたこの配信は、多くの視聴者から好評を得ました。ぜひ元配信のアーカイブから、頑張る姿を見てみてください。
関連記事
「ホロライブ」カバー谷郷社長、米アニメイベントで熱烈な歓迎を受ける 集結したファン「ベストガール」「YAGOO!!」と大興奮
YAGOO、愛されています。ルールを理解せず五目並べをやると……? ホロライブ・さくらみこが披露した、23秒の早業“五目並べ(敗北)RTA”に爆笑の嵐
みこ、知ってゆよ〜(知ってない)。大空スバルが五目並べで披露した“神の一手”に、対戦相手のときのそらも視聴者も大混乱 「どういうこと?」「絶対何も考えてない」
逆にここ。ホロライブ・ロボ子さんが“Discordの個人DM”で体験した心霊現象(?)にゾクっとする いないはずの3人目が……
お分かりいただけただろうか……。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
33歳の「西郷どん」二神光さん、バイク転倒事故での急逝に衝撃 1年前の共演者は“願い”明かし「叶わないなんて」
「へー知らんかった」 わずか7年で“消えた駅” 東京メトロが明かす“知れば納得の歴史” 「だからあんなに……」
梨花、カリフォルニアの新居が豪邸過ぎる 「セレブな豪邸素敵」「こんな生活してみたい」と反響集まる
「虎に翼」“よねさん”俳優、ギャル風な激変で驚きの声「こんなにイメージが変わるとは」「雰囲気違いすぎる」
サイコガンダムの胸部を開くと……“ギャップありすぎ”なまさかの中身に「なん…だと…!?」「吹いた」
なんですぐ分かっちゃうんだ! 全身エイリアンな“大御所歌手”の正体が「隠せませんね笑笑」と即バレ
「天才!」 人気料理研究家による“目玉焼きの作り方”が目からウロコ 今すぐ試したいライフハックに「初めて知りました!」
車に乗った黒柴犬、行き先に気付いてしまい…… 哀愁漂う鳴き声に「ギューー!ってしたい」「かわいそうだけど、可愛い」と150万表示
飼い主と3日ぶりに再会した猫、全力で抱っこをせがみ…… “うれしい”が伝わる驚きの動きに「泣けてきちゃう」「愛が止まらないね」
母に「メイクしてはだめ」と言われ悩み続けた40代女性、“変わりたい”とプロに依頼し…… 表情も激変の結末に「エッ女優さんみたい!」
- 「しまむら」に行った58歳父→買ってきたTシャツが“まさかのデザイン”で3万いいね! 「同じ年だから気持ちわかる」「欲しい!」
- 「地獄絵図」「えぐすぎやろ……」 静岡・焼津市の地下歩道が冠水 “信じられない光景”にネットあぜん
- 「なんで欲しいと思ったんですか?」 酔った勢いで購入 → 後日届いた“まさかの商品”に反響 「理性あったら買わないw」
- 友人にメダカと睡蓮をあげる→3年後に見に行くと…… 想像を超える“楽園”に「こんなに……!?」「めちゃくちゃ綺麗」
- 犬が同じ場所で2年間、トイレをし続けた結果…… 笑っちゃうほどの変貌が379万表示「そこだけボッ!ってw」 半年後の現在について聞いた
- 「24時間テレビ」ラストスパートでのやす子へのわいせつ行為に非難 「胸触りにいってる」「気持ちが悪い」
- 「これ600円なの?」 大谷翔平が長く愛用しているデコピンの“おやつ入れ”、始球式で注目「おそろだった」「真美子さんが選んだのかな」
- 明石家さんま、69歳バースデー迎え長男から幸せ呼ぶ“輝かしいプレゼント” 同席した元妻・大竹しのぶは「最高の笑顔でした」
- 300円で購入した格安熱帯魚を、1年じっくり育てたら……宝石に化けた「価格に見合わない」激変に「ダイヤ感出て綺麗」「ラメがすごい」
- 「米国人には想定できない」 テスラが認識できない日本の“あるもの”が盲点だった 「そのうちアップデートでしれっと認識しそう」
- 釣れたキジハタを1年飼ったら……飼い主も驚きの姿に「もはや魚じゃない」「もう家族やね」 半年後の現在について飼い主に聞いた
- 「もうこんな状態」 パリ五輪スケボーのメダリストが「現在のメダル」公開→たった1週間での“劣化”に衝撃
- 「コミケで出会った“金髪で毛先が水色”の子は誰?」→ネット民の集合知でスピード解決! 「優しい世界w」「オタクネットワークつよい」
- 庭で見つけた“変なイモムシ”を8カ月育てたら…… とんでもない生物の誕生に「神秘的」「思った以上に可愛い」
- 「米国人には想定できない」 テスラが認識できない日本の“あるもの”が盲点だった 「そのうちアップデートでしれっと認識しそう」
- ヒマワリの絵に隠れている「ねこ」はどこだ? 見つかると気持ちいい“隠し絵クイズ”に挑戦しよう
- 「昔はたくさんの女性の誘いを断った」と話す父、半信半疑の娘だったが…… 当時の姿に驚きの770万いいね「タイムマシンで彼に会いに行く」【海外】
- 鯉の池で大量発生した水草を除去していたら…… 出くわした“神々しい生物”の姿に「関東圏では高額」「なんて大変な…」
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- 「なんでこんなに似てるの」 2つのJR駅を比較→“想像以上の激似”に「駅名だけ入れ替えても気づかなそう」