🎁 Switch 2があたる! プレゼントキャンペーン実施中!
ねとらぼ
Googleで優先するソースとして追加
出典:Amazon.co.jp
advertisement

注目を集めたダイソーの商品

1/3)ダイソーで販売されている「メダカにやさしい天然土」。水槽用として人気の商品だが、思わぬ誤字が注目を集めるきっかけに(画像出典:ダイソーネットストア
advertisement

ダイソーがお詫びした“まさかの誤字”がこちら

パッケージ画像をよく見ると……
2/3)店頭の陳列棚に掲示されていた「お詫びとお知らせ」。英文表記に誤りがあったとして、訂正内容が丁寧に案内されていた(画像提供:シャケ科魚人 雨鱒/@rainy_trout88spさん)
途中の「i」がないだけで字面がすごいことに……!
3/3)問題となったのは「killfish」という表記。本来はメダカを指す「killifish」だが、「i」一文字抜けただけで物騒な意味に。「やさしい天然土」とは思えない字面にXでは爆笑とツッコミが続出(画像提供:シャケ科魚人 雨鱒/@rainy_trout88spさん)

話題になった投稿

X(Twitter)の反応まとめ

この記事を読んだ人へおすすめ

【Amazon】今売れている商品TOP5【2026年9月版 ねとらぼ】

楽天スーパーセールは9/4(金)20:00~9/11(金)01:59まで! まずはエントリー!
【Amazon おせち料理特集2027】おせち早期予約で最大4000ポイント還元!

読者に人気のアイテムはこちら!

※本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています

Copyright © ITmedia Inc. All Rights Reserved.

求人情報