コラム
» 2018年10月12日 12時00分 公開

「お金をこわす」「ちんちこちん」って意味分かる？　東海地方の紛らわしい方言

ジャンケンの「ピー」とは一体……。

[ねとらぼ]


　方言は、自分でも気付かないうちに出てしまうもの。言いたいことが相手に全く伝わらなかったり、伝わったかと思ったら別の意味で理解されていたりと、ちょっとしたトラブルを経験したことがある人は少なくないのでは？

　今回は愛知、岐阜、三重、静岡4県の「東海地方の紛らわしい方言」を中心にクイズ形式でまとめてみました。他地域の人が問題を見ると、さっぱり意味が分からないかも。

答えだけ確認する（スワイプで次に進む）

【B紙】


【ちんちこちん】


ジャンケンの【ピー】


○○さんは【見えますか】？


休日出勤して、【えらい】！


【まわししておいて】


お米【かして】


鍵【かってくれる】？


お金【こわして】


洗濯物が【はしゃぐ】


そこに机【つって】


【ちんぷりかく】


【かが抜ける】


【ゴムじょん】


背中【かじって】


これ、TVのドッキリ【かしん】？


※2018年10月12日13時5分追記：タイトルに誤りがあったため、修正しました。

他の地域の方言

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

先週の総合アクセスTOP10

  1. 「辞めさせていただきます」　「半沢直樹」最終回予告で半沢の出向辞令＆退職願提出……衝撃展開にネット考察相次ぐ
  2. プロテインバーに虫が混入か　「大量の虫が生きたまま出てきた」動画が拡散、マイプロテインは「健康へのリスクない」
  3. 「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める？　常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
  4. PS5を“50万円で高額出品”するAmazonアカウントが問題に　「キャンセル不可です」と迷惑料5万円を要求する出品者も
  5. 「ガチでビビった」　まさに「深淵をのぞく時、深淵もまたこちらをのぞいているのだ」なホラー写真、撮影される
  6. “1日10リットル尿が出る病気”にかかった実録漫画が壮絶　「体が砂漠」「水分とトイレしか考えられない廃人化」
  7. 木村拓哉＆工藤静香、娘たちと毎年恒例の森林浴へ　“木村ファミリー”の日常ショットに反響
  8. 華原朋美がYouTubeチャンネル開設　最新動画では息子を抱っこする一幕も「息子と頑張って前を向いていきたいと思います」
  9. どうやって編んでるの!?　17歳の少女が作り出す芸術的なヘアスタイルが目を見張る美しさ
  10. 全農が「炊いたごはん冷蔵禁止令」を発出　冷蔵するとデンプンが劣化、ご飯の保存は冷凍で！