日本語が聞き取れないとイスラムのお祈りっぽく聞こえるそうです。
日本に来たばかりの台湾人が遭遇した、「謎の宗教音楽を流すトラック」におびえていた話のオチが素晴らしいと人気です。街宣車か何かかと思ったらそれかー!

謎のトラックの正体とは?
この漫画を公開したのは、Kyo Kaiさん(Twitter/Instagram)。Kyoさんが日本に来て1カ月ほどたったころ、公園に止まっていた不気味なトラックについて「あの車何か知ってる?」と言語学校の友人に聞かれたことから話は始まります。
Kyoさんも気になっていたというそのトラックは薄暗くてよく見えず、おじさんの声で念仏を唱えるようなレコードが流れていたそうです。その後もよく公園に来ていましたが、謎の宗教っぽい曲が流れ続けていることから卒業まで近かず距離を置いて過ごしたとのこと。
時は流れ、約1年後。引っ越した先で、Kyoさんはまた聞き覚えのある謎の宗教っぽい音楽を耳にします。見るとその先には、やはり例のトラックが。まさか自分についてきたのか……? しかも今回は、トラックの前に人が並んでいます。日本語も聞き取れるようになったKyoさん、正体を確かめるべくついにトラックに接近します。

トラックが追ってきた……!?
するとそこで流れていた音楽の歌詞は……「いしやーきいもー」。そう、その正体は焼き芋屋だったのです。な、なんとー!

焼き芋屋だったー!
日本人からすると「宗教っぽい……?」という感じがしますが、「まさに同じ経験あります」「来日したばかりの頃焼き芋の屋台が来るとあの念仏みたいな声がすごく怖かった」といった声が寄せられていました。
同時期こんな話題で盛り上がっていました
確かに似ている部分が多数
作品提供:Kyo Kaiさん(@kai_chiawei)
