韓国BLの歴史を塗り替えた「セマエラ」、日本語吹き替えに榎木淳弥×増田俊樹 短編アニメの同時上映も明かされる(1/2 ページ)
吹き替えのキャスティングもすごいが、短編アニメを同時上映だと……?
韓国で大きな反響を呼び、日本では前後編の2部作として劇場公開されるボーイズラブ(BL)ドラマ「セマンティックエラー・ザ・ムービー」の日本語吹き替えを、声優の榎木淳弥さんと増田俊樹さんが務めることが発表されました。
「韓国BLの歴史を塗り替えた」と称されるセマエラ
『セマンティックエラー』は、韓国の電子書籍プラットフォーム「RIDIBOOKS」発の作品で、2018年のBL小説大賞を受賞作。秀才で完璧主義者の大学生チュ・サンウと、学校イチのカリスマで自由奔放なイケメンモテ男のチャン・ジェヨンの最低最悪の出会いから、ぶつかり合って引かれ合い、お互いへの気持ちに気付いていく青春BL小説です。
2022年には、パク・ソハムとパク・ジェチャンが主演した実写ドラマと、ドラマ版の未公開シーンなどを加えた「セマンティックエラー・ザ・ムービー」が動画配信サービス「WATCHA」で配信され、沼落ちする人が続出。「韓国BLの歴史を塗り替えた」と称されました。
日本では、前後編の2部作として、前編が2024年1月12日から、後編が1月26日から公開される「セマンティックエラー・ザ・ムービー」。日本語吹き替え版では、「呪術廻戦」の虎杖悠仁役や「機動戦士ガンダムNT」ヨナ・バシュタなどを務めた榎木淳弥さんがサンウを、「ミュージカル・テニスの王子様」の幸村精市役で俳優デビューし、アニメ「あんさんぶるスターズ!!」の朔間零役や「刀剣乱舞」の加州清光役を担当した増田俊樹さんがジェヨンを担当することが発表されました。2人は過去にBLドラマCDの「俺は頼り方がわかりません」で共演しており、実写では初共演となります。
また、併せて公開されたポスタービジュアルには、短編アニメ「セマンティックエラー」を同時上映するとの情報も。同アニメは、原作の代表的なエピソードを全4話のオムニバス形式で描いたものであることが明かされています。
ジェヨン役:榎木淳弥コメント
海外でも人気の作品と聞いて、かかわることができてうれしかったです。
普段、僕はサンウのような小柄な役の方が多いのですが、今回、なぜジェヨンに抜擢されたんだろうと、意外だったことが印象に残っています。
お互いに少し変わったところがあるけれど、そんな二人がどのように距離を縮めていくのかに注目して観ていただけたらと思います。
サンウ役:増田俊樹コメント
実写の吹き替えを担当させていただくのは今回が初めてでした。
本作はボーイズラブ作品であり、ものすごく純粋なボーイミーツボーイの作品になっています。
また、さまざまな学生たちが登場する青春群像劇でもあります。
人生において、大切な人と出会い、それによって気持ちが動いていく様子が繊細に描かれている作品だと思いますので、そのどこかに興味を持ってくださった方に、観ていただけるとうれしいです。
(C)2022 Watcha All Rights Reserved.
関連記事
- 韓国BLの歴史を塗り替えた「セマンティックエラー・ザ・ムービー」、前後編の2部作として日本で劇場公開
セマエラ劇場版が! うれしい - BLドラマ「体感予報」がMBSドラマシャワー枠で放送 樋口幸平×増子敦貴のW主演
「BLアワード2023」コミック部門1位、「電子コミック大賞2023」BL部門を受賞した鯛野ニッケの同名BL漫画を映像化。 - BL小説『タクミくんシリーズ』の実写映画新シリーズ、12年ぶりに公開へ
タクミとギー役は森下紫温さんと加藤大悟さん。 - タイ版「花より男子」吹替、人気声優だらけの鉄壁キャスティングに大反響 “10年不倫”謝罪直後の櫻井孝宏参加に戸惑う声も
乙女ゲーかな? - 窪田マル『君となら恋をしてみても』がドラマ化決定 江の島舞台のBL作品
天と龍司のキャスト発表が待たれる。 - 「どちらも顔面がお美しい」「楽しみすぎる」 BLコミック『飴色パラドックス』実写ドラマ化に期待の声
12月15日からMBSで25時20分放送開始。 - 「冬ソナ」チェ・ジウ、制服姿に注目集まる 48歳迎えた美貌に「時が経つにつれ、美しさに磨きが」
年々美しいな……。 - 「イカゲーム」チョン・ホヨン、スリム体形にファン「OMG」「もっと食べて」 LAでプール満喫する姿に心配する声
全米映画俳優組合賞では主演女優賞を受賞したチョン。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
本記事は制作段階でChatGPT等の生成系AIサービスを利用していますが、文責は編集部に帰属します。
-
身長174センチの女性アイドルに「ここは女性専用車両です!!!」 電車内で突如怒られ「声か、、、」と嘆き 「理不尽すぎる」と反響の声
-
元「AKB48」メンバー、整形に250万円の近影に驚きの声「整形しすぎてて原型なくなっててびびった」
-
小1娘、ペンギンの卵を楽しみに育ててみたら…… 期待を裏切る生き物の爆誕に「声出して笑ってしまったw」「反応がめちゃくちゃ可愛い」
-
築年数不明の平屋にある、ボロボロ床板をはがしてみたら…… 発覚したヤバい事実に「ビックリ!」「大丈夫でしたか?」心配と驚きの声
-
ママの足にくっつく生後7カ月の赤ちゃん、甘えてるのかと思いきや…… 計算された行動と「ちいこい後ろ姿がかわいすぎ」て目が離せない
-
「電車の中で見ちゃダメ」「笑ったww」 実家からLINE「子ヤギがすばしっこくて捕まらない」→送られてきた衝撃姿が320万表示!
-
“作画軽減ガンダム”をガンプラで作成 → 使用パーツも最小限の再現ぶりに「完全に一致」「部品軽減ガンダム」
-
誰も教えてくれなかった“裁縫の裏ワザ”が目からウロコ 200万再生のライフハックに「画期的」と称賛【海外】
-
21歳の無名アイドル、ビジュアル拡散で「あの頃の橋本環奈すぎる」とSNS騒然 「実物の方が可愛い」「見つかっちゃったなー」の声も
-
0歳赤ちゃん「(ママ来たっ!)」→喜びが抑えきれなくて…… 尊すぎるダンスが300万再生「心が浄化されていく」「朝から癒やされました」
- 小1娘、ペンギンの卵を楽しみに育ててみたら…… 期待を裏切る生き物の爆誕に「声出して笑ってしまったw」「反応がめちゃくちゃ可愛い」
- 富山県警のX投稿に登場の女性白バイ隊員に過去一注目集まる「可愛い過ぎて、取締り情報が入ってこない」
- 2カ月赤ちゃん、おばあちゃんに少々強引な寝かしつけをされると…… コントのようなオチに「爆笑!」「可愛すぎて無事昇天」
- 異世界転生したローソン出現 ラスボスに挑む前のショップみたいで「合成かと思った」「日本にあるんだ」
- 【今日の計算】「8+9÷3−5」を計算せよ
- 21歳の無名アイドル、ビジュアル拡散で「あの頃の橋本環奈すぎる」とSNS騒然 「実物の方が可愛い」「見つかっちゃったなー」の声も
- 1歳赤ちゃん、寝る時間に現れないと思ったら…… 思わぬお仲間連れとご紹介が「めっちゃくちゃ可愛い」と220万再生
- 業務スーパーで買ったアサリに豆乳を与えて育てたら…… 数日後の摩訶不思議な変化に「面白い」「ちゃんと豆乳を食べてた?」
- 祖母から継いだ築80年の古家で「謎の箱」を発見→開けてみると…… 驚きの中身に「うわー!スゴッ」「かなり高価だと思いますよ!」
- 「ゆるキャン△」のイメージビジュアルそのまま? 工事の看板イラストが登場キャラにしか見えない 工事担当者「狙いました」
- フワちゃん、弟の結婚式で卑劣な行為に「席次見て名前覚えたからな」 めでたい場でのひんしゅく行為に「プライベート守ろうよ!」の声
- 親が「絶対たぬき」「賭けてもいい」と言い張る動物を、保護して育ててみた結果…… 驚愕の正体が230万表示「こんなん噴くわ!」
- 水道検針員から直筆の手紙、驚き確認すると…… メーターボックスで起きた珍事が300万再生「これはびっくり」「生命の逞しさ」
- フワちゃん、収録中に見えてはいけない“部位”が映る まさかの露出に「拡大しちゃったじゃん」「またか」の声
- スーパーで売れ残っていた半額のカニを水槽に入れてみたら…… 220万再生された涙の結末に「切なくなった」「凄く感動」
- 桐朋高等学校、78期卒業生の答辞に賛辞やまず 「只者ではない」「感動のあまり泣いて10回読み直した」
- 「これは悲劇」 ヤマザキ“春のパンまつり”シールを集めていたはずなのに…… 途中で気づいたまさかの現実
- 「ふざけんな」 宿泊施設に「キャンセル料金を払わなくする方法」が物議 宿泊施設「大目に見てきたが厳格化する」
- がん闘病中の見栄晴、20回以上の放射線治療を受け変化が…… 「痛がゆくなって来ました」
- 食べ終わったパイナップルの葉を土に植えたら…… 3年半後、目を疑う結果に「もう、ただただ感動です」「ちょっと泣きそう」