韓国BLの歴史を塗り替えた「セマエラ」、日本語吹き替えに榎木淳弥×増田俊樹 短編アニメの同時上映も明かされる(1/2 ページ)
吹き替えのキャスティングもすごいが、短編アニメを同時上映だと……?
韓国で大きな反響を呼び、日本では前後編の2部作として劇場公開されるボーイズラブ(BL)ドラマ「セマンティックエラー・ザ・ムービー」の日本語吹き替えを、声優の榎木淳弥さんと増田俊樹さんが務めることが発表されました。
「韓国BLの歴史を塗り替えた」と称されるセマエラ
『セマンティックエラー』は、韓国の電子書籍プラットフォーム「RIDIBOOKS」発の作品で、2018年のBL小説大賞を受賞作。秀才で完璧主義者の大学生チュ・サンウと、学校イチのカリスマで自由奔放なイケメンモテ男のチャン・ジェヨンの最低最悪の出会いから、ぶつかり合って引かれ合い、お互いへの気持ちに気付いていく青春BL小説です。
2022年には、パク・ソハムとパク・ジェチャンが主演した実写ドラマと、ドラマ版の未公開シーンなどを加えた「セマンティックエラー・ザ・ムービー」が動画配信サービス「WATCHA」で配信され、沼落ちする人が続出。「韓国BLの歴史を塗り替えた」と称されました。
日本では、前後編の2部作として、前編が2024年1月12日から、後編が1月26日から公開される「セマンティックエラー・ザ・ムービー」。日本語吹き替え版では、「呪術廻戦」の虎杖悠仁役や「機動戦士ガンダムNT」ヨナ・バシュタなどを務めた榎木淳弥さんがサンウを、「ミュージカル・テニスの王子様」の幸村精市役で俳優デビューし、アニメ「あんさんぶるスターズ!!」の朔間零役や「刀剣乱舞」の加州清光役を担当した増田俊樹さんがジェヨンを担当することが発表されました。2人は過去にBLドラマCDの「俺は頼り方がわかりません」で共演しており、実写では初共演となります。
また、併せて公開されたポスタービジュアルには、短編アニメ「セマンティックエラー」を同時上映するとの情報も。同アニメは、原作の代表的なエピソードを全4話のオムニバス形式で描いたものであることが明かされています。
ジェヨン役:榎木淳弥コメント
海外でも人気の作品と聞いて、かかわることができてうれしかったです。
普段、僕はサンウのような小柄な役の方が多いのですが、今回、なぜジェヨンに抜擢されたんだろうと、意外だったことが印象に残っています。
お互いに少し変わったところがあるけれど、そんな二人がどのように距離を縮めていくのかに注目して観ていただけたらと思います。
サンウ役:増田俊樹コメント
実写の吹き替えを担当させていただくのは今回が初めてでした。
本作はボーイズラブ作品であり、ものすごく純粋なボーイミーツボーイの作品になっています。
また、さまざまな学生たちが登場する青春群像劇でもあります。
人生において、大切な人と出会い、それによって気持ちが動いていく様子が繊細に描かれている作品だと思いますので、そのどこかに興味を持ってくださった方に、観ていただけるとうれしいです。
(C)2022 Watcha All Rights Reserved.
関連記事
- 韓国BLの歴史を塗り替えた「セマンティックエラー・ザ・ムービー」、前後編の2部作として日本で劇場公開
セマエラ劇場版が! うれしい - BLドラマ「体感予報」がMBSドラマシャワー枠で放送 樋口幸平×増子敦貴のW主演
「BLアワード2023」コミック部門1位、「電子コミック大賞2023」BL部門を受賞した鯛野ニッケの同名BL漫画を映像化。 - BL小説『タクミくんシリーズ』の実写映画新シリーズ、12年ぶりに公開へ
タクミとギー役は森下紫温さんと加藤大悟さん。 - タイ版「花より男子」吹替、人気声優だらけの鉄壁キャスティングに大反響 “10年不倫”謝罪直後の櫻井孝宏参加に戸惑う声も
乙女ゲーかな? - 窪田マル『君となら恋をしてみても』がドラマ化決定 江の島舞台のBL作品
天と龍司のキャスト発表が待たれる。 - 「どちらも顔面がお美しい」「楽しみすぎる」 BLコミック『飴色パラドックス』実写ドラマ化に期待の声
12月15日からMBSで25時20分放送開始。 - 「冬ソナ」チェ・ジウ、制服姿に注目集まる 48歳迎えた美貌に「時が経つにつれ、美しさに磨きが」
年々美しいな……。 - 「イカゲーム」チョン・ホヨン、スリム体形にファン「OMG」「もっと食べて」 LAでプール満喫する姿に心配する声
全米映画俳優組合賞では主演女優賞を受賞したチョン。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
本記事は制作段階でChatGPT等の生成系AIサービスを利用していますが、文責は編集部に帰属します。
-
「クレオパトラみたい」と言われ傷ついた55歳女性→カット&パーマで大変身! 「本当にびっくり」「素敵なマダムに」
-
伝説の不倫ドラマ「金曜日の妻たちへ」放送から41年、キャストの現在→75歳近影が「とても見えません」と話題
-
余りがちなクリアファイル、“じゃないほう”の使い方で食器棚がまさかのスッキリ 「目からウロコ」「思いつかなかった!」と反響
-
七五三で刀を持っていた少年→20年後には…… “まさかの進化”に「好きなもの突き進んでかっこいい!」
-
野良猫が窓越しに「保護してください」と圧をかけ続け…… ひしひし感じる強い意志と表情に「かわいすぎるw」「視線がすごい」
-
「あのお客さんに幸あれっ!」 小銭の出し方が完璧な“神客”にレジ店員感激 会計がスムーズになる配慮が参考になる
-
「こういうの好き」 割れたコップの破片を並べたら…… “まさかの発想”で息を飲むアート作品に 「すごいセンス良い」「前向きな考え」
-
50代女性「モンチッチみたいにしてほしい」→美容師がプロのワザを見せ…… 別人級の変身に「めっちゃお洒落」「すごい!」
-
「これが免許証の写真???」 コスプレイヤーが公開した“信じられない”免許証が話題 コスプレ姿との比較に「両方とも可愛いすぎる」
-
大型犬が18年間、ドアを開け続けた結果……そうはならんやろな驚きの末路に「どうしたらこんな風になるのよ」の声
- ネットで大絶賛「ブラウニー」にカビ発生 業務スーパーに7万箱出荷…… 運営会社が謝罪
- 「全く動けません」清水良太郎がフェスで救急搬送 事故動画で原因が明らかに「独りパイルドライバー」「これは本当に危ない!!」
- トラックがあおり運転し車線をふさいで停車…… SNSで拡散の動画、運転手の所属会社が謝罪
- 「ヤヴァすぎる!!」黒木啓司、超高級外車の納車を報告 新車価格は5000万円超 2023年にはフェラーリを2台購入
- そうはならんやろ “ドクロの絵”を芸術的に描いたら…… “まさかのオチ”に「傑作」の声【海外】
- 「ウソだろ?」 ハードオフに3万円で売っていた“衝撃の商品”に思わず二度見 「ヤバいことになってる」
- 「結局こういう弁当が一番旨い」 夫が妻に作った弁当に「最強すぎる!」「絶対美味しいビジュアル」
- “メンバー全員の契約違反”をライブ後に発表 異例の脱退騒動背景を公式が釈明「繋がり行為などではなく」
- 「言われる感覚全く分からない」 宮崎麗果、“第5子抱いた服装”に非難飛び……夫・黒木啓司は「俺が言われてるのかな?」
- 大沢たかお、広大プールを独り泳ぐ“バキバキ姿”が絵になり過ぎ 盛り上がる筋肉の上半身に「50代とは思えない」「彫刻みたい」
- “緑の枝付きどんぐり”をうっかり持ち帰ると、ある日…… とんでもない目にあう前に注意「危ないところだった」
- 「しまむら」に行った58歳父→買ってきたTシャツが“まさかのデザイン”で3万いいね! 「同じ年だから気持ちわかる」「欲しい!」
- 友人に「100円でもいらない」と酷評されたビーズ作家、再会して言われたのは…… 批判を糧にした作品が「もはや芸術品」と490万再生
- 高校3年生で出会った2人が、15年後…… 世界中が感動した姿に「泣いてしまった」「幸せを分けてくださりありがとう」【タイ】
- 「ま、まじか!!」 68歳島田紳助、驚きの最新姿 上地雄輔が2ショット公開 「確実に若返ってる」とネット衝撃
- 荒れ放題の庭を、3年間ひたすら草刈りし続けたら…… 感動のビフォーアフターに「劇的に変わってる」「素晴らしい」
- 食べた桃の種を土に植え、4年育てたら…… 想像を超える成長→果実を大収穫する様子に「感動しました」「素晴らしい記録」
- 「天才!」 人気料理研究家による“目玉焼きの作り方”が目からウロコ 今すぐ試したいライフハックに「初めて知りました!」
- 「エグいもん売られてた」 ホビーオフに1万1000円で売られていた“まさかの商品”に「めちゃくちゃ欲しい」
- 義母「お米を送りました」→思わず二度見な“手紙”に11万いいね 「憧れる」「こういう大人になりたい」と感嘆の声