コラム
» 2017年07月26日 11時00分 公開

「インターネット」が初めて国語辞典に載ったのはいつなのか?(1/3 ページ)

説明文も「板チョコ」から「チューインガム」に進化。

[西村まさゆき,ねとらぼ]

 私たちがいま、当たり前のようにつかう「インターネット」「パソコン」といったこれらのIT用語は、いったいいつごろからつかわれはじめたのだろうか?

 1975年うまれの筆者の記憶をたどると、パソコンなんて言葉は小学校のころ(1980年代)にやっとつかわれはじめた言葉のようにおもう。もっともそのころは、パソコンよりもマイコンということのほうが多かったような気もする。もちろん、インターネットなんて言葉は存在もしなかった。

 どのご家庭にも国語辞典の10冊や20冊は常備しているとおもうが、我が家にはふざけて買った国語辞典が150冊ほどある。この150冊の国語辞典をつかって、いま一般的によくつかわれるIT用語が、いつごろから普及しはじめたのか、しらべてみたいと思う。

 今回、1950年代ごろから2017年まで継続的に改訂をおこなっている主要な国語辞典の中から、『三省堂国語辞典』『新明解国語辞典』『広辞苑』『岩波国語辞典』『旺文社国語辞典』『新選国語辞典』など、全45冊以上の国語辞典をえらび、情報技術関連の言葉「インターネット」「パソコン」「パーソナルコンピューター」「マイコン」「マイクロコンピューター」「でんしけいさんき(電子計算機)」「でんきけいさんき(電気計算機)」を横断的にしらべて表にまとめてみた。

 で、まとめた表がこちらだ。

 中には、途中で版が抜けていたりするものがあるけれど、あくまでぼくが所有している国語辞典の中から調査したものであることをご了解いただきたい。

90年代後半から載りはじめた「インターネット」

 さて、まずは気になる「インターネット」という言葉、最初期に載っていたのはどの国語辞典か。

 今回しらべた国語辞典の中では、1998年に刊行された新明解国語辞典第五版、広辞苑第五版にそれぞれ「インターネット」が立項されていた。

『新明解国語辞典』第五版 1998年

インター-ネット[5]〔Internet〕加入者の間に世界じゅうのコンピューターをつないで情報交換が出来るようにした国際的な通信情報サービス組織。


『広辞苑』第五版 1998年

インターネット【Internet】世界規模のコンピューター・ネットワーク。アメリカ国防総省が構築した実験的な軍事用ネットワークから発展し、大学・研究機関等のコンピューターの相互接続により、全世界を網羅するネットワークに成長。パソコン通信のように一台のホストコンピューターがサービスを提供するのではなく、全世界に分散するサーバーにより運用・管理される。


 上記の説明は、1998年より前、おそらく1995年ごろに書かれたものだろうか? 1995年というと、Windows 95が発売され、一般向けのインターネット接続サービスをおこなうプロバイダーが、日本各地にできはじめたころである。

 新明解国語辞典の「インターネット」は、「インター」という項目のブランチの1つとして登場している。「加入者の間に世界じゅうのコンピューターをつないで」という部分は、なんだかもやっとしている。

 その点、広辞苑の語釈は詳しい。前半のなりたちと、後半の仕組みの説明はなかなか的確ではないか。

 2000年代に入ってから改訂された辞書には、ほぼ全て「インターネット」は収録されている。

『岩波国語辞典』第六版 2000年

インターネット 世界規模のコンピュータ ネットワーク。通信回線を介して、世界各地の個人や組織のコンピュータがつながっている。▽アメリカ国防総省高等研究計画局のアーパネット(ARPA-NET,1969年から1989年まで運用)から発展した。internet


 ちなみに、最新版の新明解国語辞典を見てみると……。

『新明解国語辞典』第七版 2011年

インター/

-ネット[5]〔Internet=ネットワーク間の(ネットワーク)〕世界中のコンピューターをつないで加入者の間で情報交換が出来るようにした国際的な通信情報サービス組織。


 「インター」のブランチの1つであることは変わりない。本文は、語順をいれかえてじゃっかん分かりやすくなっているものの「加入者の間で情報交換」という「加入者ってなんだろう」というもやっとした解説はそのままだ。

 ところで、最近は「インターネット」が掲載されているだけではなく、インターネットが普及したことにより派生したさまざまな言葉も収録されている。

 分かりやすいのは『三省堂国語辞典』だ。『三省堂国語辞典』が最初に「インターネット」を収録したのは第五版(2001年)。

『三省堂国語辞典』第五版 2001年

インターネット(名)〔Internet〕コンピューターを使った、国際的な通信ネットワーク。世界じゅうの情報を、見たり調べたりできる。ネット。


 わりとあっさりした説明のみであったが、2014年に出版された七版ではこんな風になっている。

『三省堂国語辞典』第七版 2014年

インターネット(名)〔Internet〕(1)[情]世界じゅうのコンピューターをつなぐ通信ネットワーク。これを使って、個人が世界に向けて情報を発信したり、世界中から情報を得たりできる。(2)「インターネット(1)」につないだコンピューターの画面。「-〈で/を〉見る」▽ネット。⇒:ネットオークション・…。●-カフェ(名)〔和製洋語Internet+フcafe〕インターネットに接続されたパソコンを自由に使える喫茶(キッサ)店。サイバーカフェ。ネットカフェ。●-バンキング(名)〔Internet banking〕〔経〕インターネットを通じて、残高照会や振(フ)り込(コ)みなどができる銀行サービス。ネットバンキング。


 まず、(1)で、インターネットそのものの説明。(2)で、「インターネットで見る」といった、インターネットにつながっているパソコンやモニターそのものを「インターネット」と言い表す場合の「インターネット」。そして、インターネットができてはじめて発生した各種の「インターネットカフェ」や「インターネットバンキング」といった言葉を収録している。

 わずか13年で、これほど説明がふえたということは、インターネットがいかに急速に私たちの生活へ溶け込んだのかが分かるといえる。

       1|2|3 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2201/23/news039.jpg 梅宮アンナ、娘の20歳バースデーに“姉妹のような親子”ショット 2002年にアメリカで出産「あれから20年かぁ」
  2. /nl/articles/2201/23/news005.jpg 雪道で「ルンルン♪」と木の棒を運ぶワンコ→次の瞬間 雪が落下するハプニングに混乱!!【ノルウェー】
  3. /nl/articles/1903/17/news030.jpg 武田久美子、離婚した米国人夫との写真公開 “日にち薬”の効用か「隣に居ても何とも思わなくなりました」
  4. /nl/articles/2201/23/news006.jpg 和尚様「この水あめは子どもが食べると毒」 → クロマトグラフで分離分析 全て数学で解決する漫画“理系一休さん”が頓知ゼロ
  5. /nl/articles/2201/23/news024.jpg ガンプラが品薄で買えないならランナーで作ればいいじゃない→できあがったガンダムが不思議と本物に見える
  6. /nl/articles/2201/21/news019.jpg 子猫「イヤー!!!」→「あれ……?」 初めてのお風呂で元保護子猫が見せた意外な反応に、飼い主もビックリ
  7. /nl/articles/2201/23/news032.jpg 武田久美子、皮膚科医を目指す娘と2ショット 親密な姿にファン「姉妹にしか見えん」「憧れます」
  8. /nl/articles/2201/23/news013.jpg 【漫画】「パニック発作でバスに乗れない」とタクシードライバーに打ち明けたら…… 優しく愛あふれる言葉に涙した話
  9. /nl/articles/2201/22/news028.jpg 「中がホテルみたい」 チュート徳井、自慢のハイエース「おじキャン仕様」を披露「ハイエース乗って人生変わりました」
  10. /nl/articles/2001/14/news135.jpg つるの剛士ショック! 保育士免許取得に向けて勉強を始めるも受験資格満たせず 「受験資格をみて愕然…」

先週の総合アクセスTOP10

  1. 勝手に「サービス終了ゲーム総選挙」をやったら6700票も集まってしまったので結果を発表します 2位の「ディバインゲート」を抑えて1位に輝いたのは……
  2. ママとの散歩中、田んぼにポチャンした柴犬さんが帰宅後…… パパに一生懸命アクシデントを報告する姿がいとおしい
  3. “26歳年の差婚”の菊池瑠々、第4子妊娠を発表「もう、とにかくうれしいです!」 年上の夫も満面の笑み
  4. 桐谷美玲、隠し撮りに「絶対ヤバい顔」 “ほぼ半目”な不意打ち写真に「100点満点に可愛い」と全力フォローの声
  5. 村田充、3匹目の愛犬の存在明かす 神田沙也加さんから引き取ったブルーザーとは「数日で仲良くなりまして」
  6. 三浦孝太、母・りさ子誕生日に“家族4ショット”でお祝い キングカズも笑顔の写真に「家族が1番!」
  7. バレー日本代表の清水邦広の再婚に盟友・福澤達哉さん「相手は私ではございません」 元妻は中島美嘉
  8. 「駅の待合室をバケモンが占領している」→“謎の生き物”の正体について大分県立美術館に話を聞いた
  9. 滝沢カレン、倖田來未の“バックダンサー”になりすまし 感極まって「人一人洗えるくらい泣きました」
  10. 宮崎駿愛用の「電動消しゴム」が故障 → サクラクレパス公式が倉庫の奥から発掘 Twitterが繋いだ温かな展開が話題に

先月の総合アクセスTOP10

  1. 「どん兵衛」新CMに星野源が復活も衝撃の新展開 “どんぎつね”吉岡里帆の正体明かされ「完全なホラー案件」「狂気を感じる」
  2. ハラミちゃん、“公称145センチ”も本当の身長にゴチメンバー驚き 「デカイっていわれるのが嫌になっちゃって……」
  3. 西川史子、退院を報告 「生きていて良かったと思っていない」と告白も、力強い現在の心境明かす「私は医師です」
  4. 「もうアヒル口」「美人確定ですね!」 板野友美、生後2カ月娘の“顔出しショット”にみんなメロメロ
  5. 「気ぃ狂いそう」 木下優樹菜、生配信中止で“涙のおわび動画” やらかしたスタッフに「生きてたらミスぐらいする」
  6. 東大王・鈴木光、“お別れの笑顔”で司法試験合格を報告「本当にありがとうございました」 SNS閉鎖に涙のエール続々
  7. 「こんな普通に現れるの?!」「バレそうで心配」 倖田來未、駅のホームに“普通に並ぶ”姿にファン驚き
  8. 母親から届いた「もち」の仕送り方法が秀逸 まさかの梱包アイデアに「この発想は無かった」「どストレートに餅で笑った」と称賛集まる
  9. 第1子妊娠のすみれ、母・松原千明と2年ぶりに涙の再会 「やっとママに会えました」と感動的な親子ショット公開
  10. 渡辺裕之、66歳バースデーで息子と2ショット 合同誕生日会に「すごいお料理とケーキ」「イケメン息子さん」