「ツーカー」「あいみつ」おじさんビジネス用語の意味分かる? 若者の正解率は(1/2 ページ)
日本における「おじさんビジネス用語」については、Z世代の2割弱が「どれも意味が分からない」との調査結果が出ています。
「バジェット(予算)」「ASAP(できるだけ早く)」「アジェンダ(計画)」といったビジネス用語は、初見だとピンと来ず、多用は嫌われる場合も。日本でも「おじさんビジネス用語」としてネタにされますが、その傾向は海外にもあると分かる、8カ国を対象とした調査結果が興味深いです。「横文字だから」かと思ったら、英語圏でもそうなのか……。
言語学習アプリのDuolingoが、SNSのLinkedInと共同で実施した、「State Of Workplace Jargon(ビジネス用語の使用に関する実態調査)」。日本、米国、英国、インド、オーストラリア、コロンビア、ブラジル、ベトナムの社会人8000人を対象に、ビジネス用語の使用頻度などを調べています。
調査によると、世界の58%の社会人が「同僚が職場でビジネス用語を多用している」と回答。半数近く(46%)の社会人が、「できることならば職場でビジネス用語の使用をなくしたい、あるいは減らしたい」と考えているとの結果が出ました。
また、対象の3人に2人が、「職場のビジネス用語を自分で理解する必要がある」と回答。その傾向は、特にベトナム(86%)、インド(78%)、米国(56%)において顕著で、日本では47%となりました。
これを「ストレスの原因」「生産性を低下させる」「(知らない人を)会話から取り残させる」とする意見もあり、全体の57%が「月に数回以上ビジネス用語の誤解によって時間を浪費している」、32%が「週に数回無駄にしている」、40%が「ビジネス用語の意味を知らなかったために、仕事で誤解やミスをしたことがある」と回答。レポートではビジネス用語の多用について、「コミュニケーションを複雑化し、ミスや余計な会議、メール修正などによる時間の浪費につながる」「職場に排他的な環境を生み出す可能性がある」と、厳しめにまとめています。
さらに日本においては、「ツーカー(※1)」や「あいみつ(※2)」「1丁目1番地(※3)」といった、いわゆる「おじさんビジネス用語」についても追加で調査を実施。上記3語のほか、「音頭をとる(※4)」「よしなに(※5)」「全員野球(※6)」「がっちゃんこ(※7)」「ガラガラポン(※8)」「鉛筆なめなめ(※9)」「ロハ(※10)」について、認知度を調べています。
※10:無料の意。只(タダ)を分解してカタカナとして読んだしゃれ
結果、トップは比較的に字面から意味を想像しやすい「音頭をとる」。それでも全体の認知度は51.9%で、最下位の「ロハ」は22.16%となりました。また、17.66%が「どれも分からない」と回答しています。
Z世代社会人の多くが若手ゆえに仕方ない部分もありますが、その大半がおじさんビジネス用語を認知していないとの結果も。世界的にも、ビジネス用語全般について、若い世代ほど「使用をなくしたい」傾向が出ています。となると、ひょっとしたらあらゆるビジネス用語が若者に敬遠される“おじさん言葉”なのかも……?
関連記事
「なるはや」「ペライチ」「ロハ」…… そろってもうれしくない? “いにしえのビジネス用語”のビンゴに反響
古めかしいけど味がある。小学生「それアグリーです!!」 好きな人にビジネス用語でアピールする背伸び男子、恋も会話もすれ違う漫画がカオス
ラブが始まらないすれ違いコメディー。令和のビジネスパーソンのための(?)『社畜語辞典』発売 組織で生き残るための用語や社畜度チェックテストを収録
「ワークライフバランス」が他人事な社畜のみなさんへ。「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
懐が深すぎ……!
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
犬が同じ場所で2年間、トイレをし続けた結果…… 笑っちゃうほどの変貌が379万表示「そこだけボッ!ってw」 半年後の現在について聞いた
「地獄絵図」「えぐすぎやろ……」 静岡・焼津市の地下歩道が冠水 “信じられない光景”にネットあぜん
「よくこんなものが……」 米不足でメルカリに米出品→疑問の声も 運営は“禁止出品物”に「然るべき対応」
次男に塩対応の柴犬、いよいよ次男の帰省最終日を迎え…… 本音が出た瞬間に「不意に泣かせるのやめて欲しい」と感動の声
最上位グレードのハイエースを“50万円の底値”で購入したら…… 驚きの実物に「ある意味最強」「正直、羨ましい」
実写「着せ恋」、キャストに物議 海夢の再現度が高すぎるタレントを推す声あがる 「逆になんであかせあかりさん以外の人……」
「なんで欲しいと思ったんですか?」 酔った勢いで購入 → 後日届いた“まさかの商品”に反響 「理性あったら買わないw」
明石家さんま、69歳バースデー迎え長男から幸せ呼ぶ“輝かしいプレゼント” 同席した元妻・大竹しのぶは「最高の笑顔でした」
仕事早いな! 大谷翔平の愛犬“デコピン”、大反響の始球式がさっそくTシャツ化 「こ、これは……」「欲しい!」と爆売れの予感
「これ600円なの?」 大谷翔平が長く愛用しているデコピンの“おやつ入れ”、始球式で注目「おそろだった」「真美子さんが選んだのかな」
- ヒマワリの絵に隠れている「ねこ」はどこだ? 見つかると気持ちいい“隠し絵クイズ”に挑戦しよう
- 「米国人には想定できない」 テスラが認識できない日本の“あるもの”が盲点だった 「そのうちアップデートでしれっと認識しそう」
- 「苦手な芸能人は誰?」 あのちゃん、女性芸能人を“実名で即答” 「ここ最近で一番笑った」「強すぎる」
- ホテルでチェックアウト、忘れ物で多いのは? ホテル従業員が教える「圧倒的に多い忘れ物」
- 乳がん闘病中の梅宮アンナ、抗がん剤治療で「髪の毛ほとんどなくなっています」 帽子かぶり「ああ、来たか」
- 「キティちゃんのお面だと思ったら……」 ひっくり返すと“まさかの正体”に11万いいね
- 「凄すぎる…」「ガチで滝」 “市ケ谷駅の冠水”が衝撃与える 階段に大量の水が流れる様子も…… 東京メトロに経緯を取材
- 「早すぎます」「一体なにが」 52歳ボディービルダー、訃報1週間前に最期の投稿で“人生初の試み” 恋人は「亡くなる数時間前まで普通にお出かけも」
- お盆で帰省した次男に、柴犬も猫もまさかの反応→どちらも豹変して爆笑 「涙出てきました」「おもろ可愛過ぎ(笑)」
- 着陸する戦闘機を撮ったはずが…… タイミングが絶妙すぎる1枚に「一部の専門家には貴重な一枚」
- 釣れたキジハタを1年飼ったら……飼い主も驚きの姿に「もはや魚じゃない」「もう家族やね」 半年後の現在について飼い主に聞いた
- 「もうこんな状態」 パリ五輪スケボーのメダリストが「現在のメダル」公開→たった1週間での“劣化”に衝撃
- 「コミケで出会った“金髪で毛先が水色”の子は誰?」→ネット民の集合知でスピード解決! 「優しい世界w」「オタクネットワークつよい」
- 庭で見つけた“変なイモムシ”を8カ月育てたら…… とんでもない生物の誕生に「神秘的」「思った以上に可愛い」
- 「米国人には想定できない」 テスラが認識できない日本の“あるもの”が盲点だった 「そのうちアップデートでしれっと認識しそう」
- ヒマワリの絵に隠れている「ねこ」はどこだ? 見つかると気持ちいい“隠し絵クイズ”に挑戦しよう
- 「昔はたくさんの女性の誘いを断った」と話す父、半信半疑の娘だったが…… 当時の姿に驚きの770万いいね「タイムマシンで彼に会いに行く」【海外】
- 鯉の池で大量発生した水草を除去していたら…… 出くわした“神々しい生物”の姿に「関東圏では高額」「なんて大変な…」
- 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
- 「なんでこんなに似てるの」 2つのJR駅を比較→“想像以上の激似”に「駅名だけ入れ替えても気づかなそう」