ニュース
» 2008年05月27日 14時25分 公開

海外ゲームを遊ぶ際によく聞く「NTSC」と「PAL」ってなんだ?日々是遊戯

海外ゲームを遊ぶ際に、リージョンと並んでもうひとつ注意しなければならないのが「NTSC」と「PAL」の違い。リージョンは合っているのに映像が出ない! といったトラブルを防ぐため、今回はこの「信号規格」について触れてみたい。

[池谷勇人,ITmedia]

アナログ接続の場合には注意!

ヨーロッパ版「Grand Theft Auto IV」(「GTA IV」)のパッケージ。右上に「PAL」の文字が表示されているのが分かる

 先日「『GTA IV』は日本のハードで動く?」を掲載した際、複数の読者からご指摘いただいたのが「PALとNTSCの違いについても触れた方がいいのでは」という点。あの記事では「リージョン」の違いについてしか触れませんでしたが、実は海外ゲームを遊ぶ際、リージョンと並んでもう1つ気をつけなければならないのが、この「信号規格」の違い。前回の記事では説明不足で逆に混乱させてしまった感もあるので、改めてここで説明させていただきます。

 さて。普段我々がなにげなく見ているアナログカラーテレビは、「NTSC」という信号規格で映像が出力されている。ところがこの規格は全世界共通というわけではなく、世界的に見るとむしろ少数派。ヨーロッパやオーストラリア、南米やアフリカの一部などでは「PAL」という別の信号規格が使われており、これが海外ゲームを遊ぶ際に障壁となる場合がある。

 なぜかというと、日本や北米をはじめ「NTSC」形式を採用している地域のアナログモニタは当然「NTSC」を受信するようにしかできていないし、そこで売られているゲームソフトもまた、それに合わせて「NTSC」信号を出力するようにできている。ここでもし「PAL」地域で売られているゲームやDVDを買ってきて再生しようとしても、「NTSC」用のモニタは「PAL」信号を理解できないため、画面は真っ暗なままというわけだ。海外のゲームを遊ぶ場合、一般的に「北米版」、「アジア版」と呼ばれているものが「NTSC」形式に、「ヨーロッパ(欧州)版」と呼ばれているものが「PAL」形式にあたるので、購入する際には注意しよう。

 ただし、上記はあくまでアナログテレビのハナシ。デジタル接続の場合は基本的に、NTSC版・PAL版どちらでも遊ぶことができるので安心してほしい(もちろんリージョンの違いはあるので注意)。またXbox 360の場合、本体にNTSC/PAL変換機能が搭載されているため、アナログ接続でも例外的に、NTSC/PALどちらでも遊ぶことが可能。今回の「GTA IV」も、アジア版(NTSC)と並んでヨーロッパ版(PAL)が多く輸入されているが、どちらも日本の本体で普通に遊ぶことができるようだ。

 ということで、再度「Grand Theft Auto IV」に照らし合わせてみると、以下のようになる。Xbox 360版の場合にはリージョンの違いだけを気にすればOKだが、PS3をアナログケーブル(AVケーブルやS端子ケーブルなど)で接続している人は、間違ってヨーロッパ版(PAL版)を購入してしまわないよう気をつけてほしい。

デジタル接続の場合(※)

  • PS3:北米版、ヨーロッパ版どちらでもプレイ可能
  • Xbox 360:アジア版、ヨーロッパ版がプレイ可能

アナログ接続の場合(※)

  • PS3:北米版のみプレイ可能
  • Xbox 360:アジア版、ヨーロッパ版がプレイ可能
※「GTA IV」の場合

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
  1. /nl/articles/2311/06/news020.jpg 柴犬「友達〜!!!」 お母さんの寝坊で散歩が遅れた柴犬、ワン友に会えず……→怒りMAXの拒否柴発動に母「スマン……」
  2. /nl/articles/2311/06/news041.jpg 素潜りでイソマグロを突いたら海に引きずり込まれ…… 水深25メートルの激闘が100万再生「怖い」「磯のダンプカー」
  3. /nl/articles/2311/05/news045.jpg カナダ留学中の光浦靖子、得意の手芸でまたしても力作を生み出す 「クオリティ高すぎ」「もープロですね」
  4. /nl/articles/2308/06/news018.jpg 柴犬がプールからあがろうとした瞬間……! 「何回見ても爆笑」「好きすぎる」コントのようなずっこけハプニングが発生
  5. /nl/articles/2311/06/news047.jpg 隣家にいった飼い主、ふと視線を感じると柴犬たちが……? じーっと監視するワンコきょうだいの圧に爆笑
  6. /nl/articles/2311/06/news117.jpg 「スト6」フランス大会決勝、モニターにペンキで中断 環境団体乱入で
  7. /nl/articles/2311/06/news068.jpg 村重杏奈の“最強遺伝子”な弟、7歳バースデーお祝いに黄色い声 姉とうり二つな姿に「幼さが抜けて更にイケメン」「可愛いしカッコイイ」
  8. /nl/articles/2311/04/news008.jpg 「やばい電車で見てしまった」「おなか痛い、爆笑です」 カメがまさかの乗り物で猫を追いかける姿が予想外の面白さ
  9. /nl/articles/2311/04/news016.jpg 突然現れた痩せて汚れた野良猫、「ごはんくだちゃい」と訴えてきて…… 距離が縮まっていく姿に「涙が出ます」と100万再生
  10. /nl/articles/2311/05/news052.jpg 「ここはあんたが座る席じゃないよ」 末期すい臓がんの叶井俊太郎、優先席に座るも高齢者から非難 妻・倉田真由美が明かす
先週の総合アクセスTOP10
  1. 渋谷駅「どん兵衛」専門店が閉店 店内で見つかった書き置きに「店側の本音が漏れている」とTwitter民なごむ
  2. 尻尾がちぎれた小さな子猫をサーキット場で保護→1年後“ムキムキ最強生物”に 驚異の成長ビフォーアフターに注目集まる
  3. 「犬ぐらい大きくなれよ」と願い育てた保護子猫が「まさか本当に犬ぐらいになるとは」 驚異の成長ビフォーアフターが192万表示!
  4. 「BreakingDown」出場の元プロボクサー、5人から一方的に暴行される 顔面数針縫うも「私は1発も攻撃してません」
  5. 「頭が大きい」「普通ではない」 パリス・ヒルトン、9カ月長男の受診勧めるコメントにぴしゃり「世の中には病んでる人がいるみたい」
  6. 「最期の最期まで闘って」 元「妄想キャリブレーション」水城夢子さん、27歳で病死 2年前には“しばらく療養が必要な病状”で休止
  7. 3児の母・杏、異次元スタイルのパンツスーツ姿が衝撃的 目を疑う脚の長さに「身長の半分股下」「えっ! 本当!? っと思っちゃうくらい」
  8. 志穂美悦子、68歳バースデーに鍛えられた筋肉バキバキの肉体美披露 「いろいろやりたいことがある」「まだ見ぬ自分へ」
  9. 柴犬と父のやりとりに「20分これ見て爆笑してます」「気持ちよすぎるいい返事」 お笑いコンビを超える関係性が100万再生
  10. 「スカートはないわ」「常識無視の番組でびっくり」 山下リオ、登山中の服装批判巡って反論「私が叩かれているようですが」
先月の総合アクセスTOP10
  1. 病名不明で入院の渡邊渚、3カ月ぶりSNS更新で「表情に違和感」「そこまで酷い状況とは」 ベッド上で「人生をやり直すこともできません」
  2. 動かないイモムシを助けて1年後のある日、窓の外がありえない光景に 感動サプライズが「アゲハ蝶の恩返し」と話題
  3. 「スカートはないわ」「常識無視の番組でびっくり」 山下リオ、登山中の服装批判巡って反論「私が叩かれているようですが」
  4. 「千鳥」大悟、大物美人俳優にバッグハグされた表情に注目集まる 「マジ照れのお顔ですね」「でれでれやん」
  5. 渋谷駅「どん兵衛」専門店が閉店 店内で見つかった書き置きに「店側の本音が漏れている」とTwitter民なごむ
  6. 神田愛花アナ、拡散された女子中学生時代ショットにスタジオ騒然「ヤバい」→“アネゴ感”でSNSもざわつく
  7. 「生きててよかった」 熊谷真実、美麗な初“袋とじ”グラビアで63歳の色気全開 真っ赤なドレス着こなす姿に「すごいプロポーション」
  8. 尻尾がちぎれた小さな子猫をサーキット場で保護→1年後“ムキムキ最強生物”に 驚異の成長ビフォーアフターに注目集まる
  9. 双子モデル・吉川ちえ、美容整形後のひたいが“コブダイ”状態へ 多額の費用要した修正手術で後悔も「傷がこんなに残りました…」
  10. 「犬ぐらい大きくなれよ」と願い育てた保護子猫が「まさか本当に犬ぐらいになるとは」 驚異の成長ビフォーアフターが192万表示!